svatyně Tšehhi - Saksa

1.

• Ingliseplace of safety or protection

• Chinese

• Czechsvatyně

• Soometurvapaikka

• Prantsuserefuge

• SaksaZuflucht

• Kreekaκαταφύγιο

• Ungariszentély

• Itaaliarifugio

• Jaapani避難所

• Makedooniaзасо́лниште

• Maoriwāhi whakaruru, whakamaurutanga

• Norratilfluktssted

• Portugalirefúgio

• Rumeeniasanctuaradăpost

• Veneубе́жищеприю́т

• Türgimabet

• 
  

• Ingliseconsecrated area

• Czechsvatyně

• Hollandiheiligdom

• Soomepyhäkkö

• Prantsusesanctuaire

• Kreekaιερό

• Ungariszentély

• Itaaliasantuario

• Makedooniaсвети́лиште

• Maoriwāhi tapu

• Portugalisantuário

• Rumeeniasanctuar

• Veneсвяти́лище

2.

• Inglisea holy place dedicated to a specific figure of respect

• Albaaniashenjtë

• Araabiaضَرِيح

• Armenianսրբավայր

• Basqueneeded

• Valgeveneра́касвяты́няхрам

• Burmeseဌာပနာတိုက်

• Chinese

• Czechsvatyně

• Hollandischrijn

• Esperantoadorejo

• Eestipühapaik

• Faroesehalgiskrín

• Soomepyhäkkö, pyhättö, alttari

• Prantsusesanctuairelieu saint

• Georgianტაძარი, საკურთხეველი, აკლდამა

• SaksaSchrein

• Kreekaιερό

• Hebre מקדש

• Hindiमन्दिर

• Ungarikegyhely, búcsújáróhely

• Itaaliareliquiarioedicola

• Jaapani聖堂ja

• Khmerចេតិយ

• Korean성당

• Laoສານເຈົ້າ

• Ladinaaediculasacellum

• Lätisvētnīca

• Leedušventykla

• Makedooniaпараклис

• Malayneeded

• Maoritūāhu, ahurewa

• Mongolianбунхан

• Norraskrin, helgenskrin

• Pärsiaزيارتگاه

• Poolaświątynia

• Portugalirelicáriooratório

• Veneра́кахрам

• Serbo-Croatian

• Slovakisvätyňa

• Slovenesvetišče

• Hispaaniarelicario

• Rootsihelgedo, vallfärdsplats

• Tamilneeded

• Taiศาลเจ้า

• Tibetanneeded

• Türgitürbe, mabet

• Ukrainianра́касвяти́няхрам

• Urduمندر

• Venetiancapitèl

• Vietnameselăng, mộ, đền qualifier

• Welshcysegrfan

English translator: German svatyně  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare