bába Tšehhi - Rumeenia

1.

• Inglisegrandmother (informal)

• Afrikaansouma

• Araabiaجِدَّة

• Armenianտատի, տատիկ

• Czechbabička

• Hollandioma

• Soomemummi, mummo

• Prantsusemamie

• Georgianბებო

• SaksaOma, Omi

• Hebre סבתא

• Itaalianonna

• Lätioma

• Makedooniaбаба

• Malaynek

• Poolababcia

• Portugalivovó

• Rumeeniabunicuță

• Veneба́ба

• Serbo-Croatianbaka

• Sothonkgono

• Hispaaniaabuela

• Rootsifarmor

• Taiย่า

• Volapüklemotül

2.

• Ingliseobsolete: an old woman

• Bulgaariaстарица

• Catalanvellaiaia

• Czechbába

• Hollandibesje

• Soomekääkkä

• Prantsusevieille

• Jaapaniクローネ

• Portugalicoroa

• Rumeeniababă

• Veneстару́ха

• Scottish gaeliccailleach

3.

• Ingliseperson who assists women in childbirth

• Afrikaansvroedvrou

• Alabamatayyi alikchi

• Albaaniamami, babo

• Araabiaقَابِلَة

• Armenianտատմեր, մանկաբարձուհի

• Basqueemagin

• Bulgaariaакуше́рка

• Burmeseလက်သည်

• Catalanllevadora

• Central Melanaubidan

• Chamicurokumali

• Chinese

• Czechporodní bába

• Taanijordemoder

• Hollandiverloskundigevroedvrouw

• Esperantoakuŝistino

• Eestiämmaemand

• Faroeseljósmóðirnærkona

• Soomekätilö

• Prantsusesage-femmeaccoucheur

• Georgianბებიაქალი

• SaksaHebammeEntbindungspflegerin

• Gilbertesetia kabung

• Kreekaμαία

• Hebre מיילדת

• Hindiप्रसाविका

• Ungaribába, szülésznő

• Indoneesiabidan

• Irishbean chabhrachcnáimhseach

• Itaaliaostetrica

• Jaapani助産婦助産師

• Laoນາງຜະດຸງຄັນ

• Ladinaobstetrīx

• Lätivecmāte

• Malaybidan, pengulin, dukun beranak

• Malayalamവയറ്റാട്ടി

• Navajoawééʼ hayiidzį́sí, asdzání ʼiʼiiłchíhí, awééʼ hayiiníłí

• Ngarrindjeriputari

• Normanaccouocheusesage-femme

• Norra

• Pärsiaماماپازاچ

• Poolaakuszerpołożna

• Portugaliparteira

• Rumeeniamoașă

• Veneакуше́ракуше́ркаповиту́ха

• SaanichNIȽ ȻENT Ȼ SĆḴAḴS

• Scottish gaelicmuime

• Serbo-Croatian

• Slovakipôrodná asistentka

• Slovenebabica

• Sorbian

• Hispaaniaparteramatrona

• Rootsibarnmorska

• Teluguమంత్రసాని

• Türgiebe

• Ukrainianакуше́рка

• Uyghurakushérka

• Vietnamesebà đỡ, bà mụ, bà đỡ đẻ

• Welshbydwraig

• West frisianhoarnwiif

• Yiddishהײַבאַםאַקושערקעאַקושערין

4.

• Inglisecolloquial: grandmother

• Valgeveneбабуля

• Bulgaariaбабабабче

• Chinese

• Czechbabičkababča

• Hollandioma

• Prantsusemémé

• SaksaOma

• Ungarinagyi

• Itaalianonna, nonnina

• Jaapaniおばあちゃんお婆さん

• Makedooniaбаба

• Poolababunia

• Portugalivó

• Veneба́бушкабабу́ля

• Hispaaniaabuelita

• Ukrainianбабуся

• 
  

• Inglisecolloquial, derogatory: an elderly woman

• Bulgaariaстарица

• Czechstařena

• Hollandibesje

• Prantsusemémé

• SaksaAlte

• Ungarianyó, anyóka

• Makedooniaба́ба

• Poolababkababa

• Portugalivelha

• Rumeeniababă

• Veneба́бабабу́ся

5.

• Inglisefigure made of snow

• Araabiaإِنْسَان ثَلْجِيّ

• Armenianձնեմարդ

• Azeriqar ada

• Valgeveneснежная баба

• Bulgaariaснежен човек

• Catalanninot de neu

• Chinese

• Cornishden ergh

• Czechsněhulák

• Taanisnemand

• Hollandisneeuwpop

• Erzyaловатя

• Esperantoneĝhomo

• Eestilumemem

• Soomelumiukko

• Prantsusebonhomme de neige

• Georgianneeded

• SaksaSchneemann

• Kreekaχιονάνθρωπος

• Hawaiiankanaka hau

• Hebre בובת–שלג

• Ungarihóember

• Islandisnjókarl

• Irishfear sneachta

• Itaaliapupazzo di neve

• Jaapani雪だるま雪達磨

• Korean눈사람

• Lätisniegavīrs

• Leedusenis besmegenis

• Low GermanSneemann

• LuxembourgishSchnéimännchen

• Makedooniaснешко

• Maltaborrinu

• Mongolianцасан хүн

• Navajoyas hastiin

• Norra

• Pärsiaآدم برفی

• Poolabałwan

• Portugaliboneco de neve

• Rumeeniaom de zăpadă

• Veneсне́жная ба́ба

• Scottish gaelicbodach-sneachda

• Serbo-Croatian

• Slovakisnehuliak

• Slovenesnežak

• Hispaaniamuñeco de nieve

• Rootsisnögubbe

• Tagalogitaong niyebe

• Tajikбобои барфӣ

• Türgikardan ada

• Ukrainianснігова баба

• Uzbekqorbobo

• Vietnamesengười tuyết

• Welshdyn eira

English translator: Romanian bába  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare