banda Tšehhi - Pärsia

1.

• Inglisestrip of material wrapped around things to hold them together

• Bashkirтаҫма

• Bulgaariaлента, колан

• Chinese

• Taaniband

• Hollandiband

• Soomenauha

• SaksaBand

• Kreekaιμάντας

• Irishbanda

• Itaaliafascia

• Jaapani条片ストリップストラップ

• Korean묶는끈(띠)

• Ladinafascia

• Lätilente

• Malay

• Norraband

• Pärsiaبند

• Poolataśma

• Portugalibandafaixa

• Rumeeniafașă

• Veneле́нтаповя́зка

• Hispaaniacinta

• Suahiilibendi

• Rootsibandsnodd

• Teluguమోపుతాడు

• 
  

• Inglisepart of radio spectru

• Bulgaariaлента

• Chinese

• Hollandiband

• Soomekaista, taajuuskaista, aaltoalue, bändi qualifier

• SaksaFrequenzspektrum

• Kreekaζώνη

• Irishbanda

• Korean밴드

• Norrabånd

• Poolapasmo

• Portugalibanda

• Veneполоса́

• Hispaaniabanda

• Suahiilibendi

• Rootsiband

• 
  

• Inglisegroup of musicians

• Araabiaفِرْقَة

• Bashkirтөркөм

• Bulgaariaгру́пабенд

• Chinese

• Czechkapela

• Hollandiband

• Esperantobando

• Eestibänd, ansambel

• Soomesoittokunta, yhtye, bändi

• Prantsusegroupe

• Georgianანსამბლი, ორკესტრი, ჯგუფი

• SaksaBandMusikkapelle

• Kreekaσυγκρότημα

• Greenlandicnipilersortartut

• Hebre לַהֲקָה

• Itaaliagruppo musicale

• Jaapani楽団バンド

• Korean밴드악단

• Lätigrupa

• Low German

• Malaykugiran, kumpulan gitar rancak, pancaraga

• Maoripāna

• Norra

• Poolazespółgrupa muzyczna

• Portugalibanda

• Rumeeniaformație

• Veneорке́стргру́ппа

• Scotsbaund

• Scottish gaeliccòmhlan

• Serbo-Croatian

• Hispaaniabanda

• Suahiilibendi

• Rootsiband

• Tagalogiqualifiertl

• Taiวงดนตรี, วง

• Vietnameseban nhạc

• Volapükmusigane

• 
  

• Inglisegroup of people loosely united for a common purpose

• Chinese

• Hollandibende

• Esperantobando

• Soomejoukko, joukkio

• SaksaBandeStamm

• Kreekaομάδα

• Hebre כְּנוּפִיָה

• Irishcuire

• Korean단체

• Maoritokomatua

• Norrabande

• Poolabanda

• Portugaligrupo

• Veneотря́дша́йка

• Scottish gaeliccòmhlan

• Hispaaniabanda

• Suahiilibendi

• Rootsiband

2.

• Inglisetransverse ridge in the road

• Araabiaمطب

• Chinese

• Czechzpomalovací práhretardér

• Hollandiverkeersdrempel

• Soomehidastustöyssy

• Prantsuseralentisseur

• SaksaBodenschwelleFahrbahnschwelle

• Ungarifekvőrendőr

• Islandihraðahindrun

• Itaaliadosso stradale

• Jaapani段差舗装

• Mongolianхурд сааруулагч

• Normanpolicemainne dormant

• Poolapróg zwalniający

• Portugalibanda sonora

• Veneлежа́чий полице́йский

• Hispaaniareductor de velocidad gespecially formal usage, resalto gespecially formal usage, badén gSpain, banda sonora gSpain, chapa acostado gEcuador, durmiente qualifier qualifier

• Rootsifartgupp

• Vietnameseneeded

3.

• Inglisewidth of a frequency band

• Chinese

• Hollandibandbreedte

• Soomekaistanleveys

• Prantsusebande passante

• SaksaBandbreite

• Kreekaεύρος ζώνης

• Ungarisávszélesség

• Islandibandbreidd

• Itaalialarghezza di banda

• Jaapani帯域幅

• Korean대역폭

• Makedooniaширина на опсег

• Poolaszerokość pasma

• Portugalilargura de banda

• Rumeenialărgime de bandă

• Veneширина́ полосы́

• Hispaaniaancho de banda

• Rootsibandbredd

• 
  

• Inglisewidth of the smallest frequency band within which the signal can fit

• Chinese

• Soomekaistanleveys

• Prantsusebande passante

• SaksaBandbreite

• Kreekaεύρος ζώνης

• Islandibandbreidd

• Makedooniaширина на опсег

• Portugalilargura de banda

• Veneneeded

• Hispaaniaancho de banda

• 
  

• Inglisemeasure of data flow rate in digital networks

• Chinese

• Hollandibandbreedte

• Soomesiirtonopeus, kaista qualifier

• Prantsusedébit, bande passante

• SaksaBandbreite

• Kreekaεύρος ζώνης

• Hebre רוחב פס

• Islandibandbreidd

• Korean대역폭

• Makedooniaпојасна ширина

• Norra

• Portugalilargura de banda

• Veneпропускна́я спосо́бность

• Hispaaniaancho de banda

4.

• Inglisecolloquial: buttock

• Armenianթուշ

• Aromanianbucã

• Bulgaariaбу́за

• Czechpůlka

• Taanibalde

• Hollandibil

• Esperantosidvango

• Prantsusefesse

• SaksaBacke

• Kreekaκωλομέρι

• Itaaliachiappa

• Korean볼기

• Kurdish

• Maorireherehe, kuruhope, reperepe, tāreperepe

• Portugalinádega

• Rumeeniabucă

• Veneщека́

• Hispaanianalga

• Rootsiskinka

• Vietnameseneeded

• Volapükglüet

5.

• Inglisein cue sports

• Armenianբիլիարդի սեղանի եզր

• Bulgaariaборд

• Chinese

• Czechmantinel

• Taanibande

• Hollandiband

• Soomevalli

• SaksaBande

• Kreekaσπόντα

• Irishcúisín

• Itaaliasponda

• Jaapaniクッション

• Poolabanda

• Portugalitabela

• Veneборт

• Hispaaniabanda

• Rootsivall

• Ukrainianборт

• Bretonchecktorchenn

• Esperantocheckkuseno

• Indoneesiachecklapik duduk

• Interlinguacheckcossino, checkcossinetto

• Koreancheck쿠션

• Telugucheckమెత్త

• Volapükcheckkusen, checkkapakusen

6.

• Inglisesubgraph

• Czechklika

• SaksaClique

• Hebre קליקה

• Itaaliacricca

• Veneкли́ка

• Hispaaniaclica

• Chinese

• Itaaliacheckbanda

• Jaapanicheck小集団

• Poolacheckkoteria

• Venecheckгруппиро́вка

7.

• Ingliseroom in a private house

• Araabiaغُرْفَة اَلاِسْتِقْبَالغُرْفَة اَلْجُلُوس

• Azerioturma otağı

• Basqueegongela

• Bulgaariaдневна

• Chinese

• Crimean Tatarayat

• Czechobývací pokoj

• Taanistue

• Hollandicheckwoonkamer de, checkhuiskamer de, checkzitkamer de, checkliving de

• Esperantosalono, loĝoĉambro, vivoĉambro

• Eestielutuba

• Faroesestova

• Soomeolohuone, olkkari

• Prantsuseséjour

• SaksaWohnzimmer

• Kreekaσαλοτραπεζαρία

• Greenlandicini, inersuaq

• Hebre סלון

• Hindiबैठकख़ाना

• Ungarinappali

• Islandistofa

• Interlinguasalon

• Irishseomra suí

• Itaaliasoggiorno

• Jaapani居間

• Korean거실

• Lätiviesistaba

• LuxembourgishStuf

• Makedooniaдневна соба

• Maltasalott

• Maorirūma noho

• Namaǁkhan ǃnâ-oms

• Ngazidja Comorianɓanɗa

• Normansalle

• Northern Samibeaivelatnja

• Norrastue

• Occitansalon

• Pärsiaنشیمن

• Poolasalonpokój gościnny

• Portugalisala de estar

• Rumeeniasufragerieliving

• Romanschstiva

• Veneгости́ная

• Scottish gaelicseòmar-còmhnaidh

• Serbo-Croatian

• Slovakiobývacia izba

• Slovenednevna soba

• Sorbian

• Hispaaniasalón

• Suahiilisebule

• Rootsivardagsrumstorarum

• Tagalogisalas

• Teluguదేశం గది

• Türgioturma odası

• Urduبیٹھک خانہ

• Vietnamesephòng khách

• Welshlolfa

• Yiddishוווינצימער

8.

• Ingliseband of fabric encircling the waist

• Adygheбгырыпх

• Albaaniabrez

• Araabiaحِزَام

• Armenianգոտի

• Soomevyötärönauha

• Prantsuseélastique

• Georgianქამარი

• SaksaBund

• Kreekaμέση

• Idozono

• Irishbanda coime

• Ladinasubligāculum

• Pärsiaبروفه

• Portugalicós

• Scottish gaelicqualifiergd

• Hispaaniacinturilla

9.

• Ingliseheraldry: one of the ordinaries

• Catalanbanda

• Czechbřevno pokosem

• Hollandischuinbalk

• Soomepalkki

• Prantsusebande

• SaksaSchrägbalken

• Irishbandán

• Itaaliabanda

• Poolaskos

• Portugalibanda

• Hispaaniabanda

• Suahiilipinda

• Rootsibalk

10.

• Inglisecomputing slang

• Czechsvislítko

• Soomeletku

• Itaaliapipe

• Veneпайп

• Hispaaniabanda ancha

• Rootsilina

11.

• Inglisewomen

• Armenianգեղեցիկ սեռ

• Bashkirгүзәл зат

• Bulgaariaжените

• Chinese

• Czechslabé pohlavíženy

• Hollandihet schone geslacht

• Soomekauniimpi sukupuoli

• Prantsusebeau sexesexe faible

• Saksaschönes Geschlecht

• Kreekaασθενές φύλοωραίο φύλο

• Hebre checkהמין היפה

• Ungarigyengébb ne

• Irishcineál baineanncineál banda

• Itaaliagentil sesso

• Jaapaniフェアセックス

• Kannadaಮಹಿಳಾವರ್ಗ, ಸ್ತ್ರೀಜಾತಿ

• Korean여성

• Norra

• Poolapłeć piękna

• Portugalisexo frágil

• Rumeeniasexul frumos

• Veneпрекра́сный полне́жный пол

• Hispaaniasexo débil

• Rootsidet täcka könet

• Tamilபெண்டிர், பெண்கள், மாதர், மகளிர்

• Türgidişiler

12.

• Inglisegroup of birds

• Albaaniabandë

• Araabiaأَبَابِيل

• Armenianերամ

• Bashkirтуп

• Basquebanda

• Valgeveneзграя

• Bulgaariaято

• Catalanbandada

• Chinese

• Czechhejno

• Taaniflok

• Erzyaпуро

• Esperantobirdaro

• Soomeparvi

• Prantsusevolgroupe

• Georgianჯგუფის

• SaksaSchwarm

• Kreekaσμήνος

• Hebre לַהֲקָה

• Ungarisereg, raj, csapat

• Islandiflokkur

• Itaaliastormo

• Jaapaniひとむれ群れ一群

• Normanfliotchet

• Kurdish

• Leedupulkas

• Makedooniaјато

• Maorirāhui, pōkai, rāngai, whiri, kāhui

• Old Frenchfulc

• Pärsiaدسته

• Poolastado

• Portugalibando

• Rumeeniastol

• Veneста́я

• Scottish gaelicealt

• Serbo-Croatian

• Slovakikŕdeľ

• Slovenejata

• Sorbian

• Hispaaniabandada

• Rootsiflock

• Tagalogigasa

• Teluguగుంపు

• Taiฝูงหมู่

• Türgisürü

• Ukrainianстая

• Vietnameseđàn, bầy

• 
  

• Inglisegroup of sheep or goats

• Albaaniatufë

• Armenianհոտ

• Asturianrebañu

• Bashkirкөтөү

• Basqueartalde

• Bengaliপশুপালক

• Bulgaariaстадо

• Catalanramat

• Chinese

• Czechstádo

• Taaniflok

• Hollandikudde

• Esperantoŝafaro (flock of sheep)

• Soomekatras (herded), lauma (free)

• Prantsusetroupeau

• Galicianrabaño

• Georgianნახირი

• SaksaHerde

• Kreekaκοπάδι

• Hebre עדר

• Ungarinyáj, falka

• Islandihjörð

• Itaaliabranco

• Jaapani群れ

• Normanfliotchet

• Kurdish

• Ladinagrex

• Leedubanda

• Maltamerħla

• Maore Comorianɓangwe

• Maorikāhui, rāngai

• Old Frenchfulc

• Pärsiaگله

• Poolastado

• Portugalirebanho

• Rumeeniaturmă

• Veneста́до

• Serbo-Croatian

• Slovakistádo

• Slovenečréda

• Sorbian

• Hispaaniahatorebaño

• Suahiiling'ombe

• Rootsiflock

• Tagalogiganado

• Taiฝูงหมู่

• Türgisürü, davar

• Vietnamesechăn trâu

• Yiddishטשערעדע

13.

• Ingliseotherwise, else

• Bulgaariaосвен

• Cataland'altra banda

• Hollandibehalve dat, daarnaast, daarbuiten

• Soomemuuten

• Prantsusesinon

• Kreekaάλλωστε

• Veneкро́ме того́

• Hispaaniade lo contrario, si no

• Itaaliacheckinoltre

14.

• Inglisegrooves in tire

• SaksaProfil

• Jaapaniqualifierjajaja

• Pärsiaآج

• Poolabieżnik

• Hispaaniabanda de rodadura

15.

• Inglisecartoon story

• Basquekomiki

• Bulgaariaко́микс

• Chinese

• Taanitegneserie

• Hollandistripstripverhaal

• Eestikoomiks

• Soomesarjakuva

• Prantsusebande dessinée

• SaksaBildergeschichte

• Indoneesiakomik

• Interlinguabanda designate

• Irishgreannán

• Itaaliafumetto

• Jaapani漫画

• Korean만화

• Makedooniaстрип

• Maorikōmeke

• Norrategneserie

• Poolakomiks

• Portugalicartumhistória de quadrinhos

• Rumeeniabenzi desenate

• Veneко́микс

• Hispaaniacómichistorieta

16.

• Ingliseinformal: group of friends or associates

• Bulgaariaкомпания

• Catalanbanda

• Czechbanda

• Hollandigezelschapteam

• Soomesakki

• SaksaHaufen

• Kreekaσυμμορία

• Itaaliabanda

• Korean패거리

• Makedooniaбанда

• Portugaligangue

• Veneкомпа́ния

17.

• Ingliseperson owned by another

• Afrikaansslaa

• Akkadianabdu

• Albaaniarob

• Araabiaعَبْد

• Armenianստրուկ

• Aromaniansclav

• Asturianesclavu

• Azeriqul, bəndə

• Bashkirҡол

• Valgeveneраб

• Bengaliদাস

• Bretonsklav

• Bulgaariaроб

• Burmeseကျွန်

• Catalanesclau

• Chechenлай

• Chinese

• Chuvashчура

• Crimean Tatarqul

• Czechotrok

• Taanislavetræl

• Dolganкулут

• Hollandislaaf

• Esperantoqualifiereo

• Eestiori

• Faroesetrælurtrællur

• Soomeorja

• Prantsuseesclaveserf

• Friuliansclâf

• Galicianescravo

• Georgianმონა

• SaksaSklave

• Kreekaδούλος

• Greenlandicinussiaq

• Haitian Creoleesklav

• Hebre עֶבֶדאָמָה

• Hindiदासग़ुलामदासी

• Ungarirabszolga

• Islandiþræll

• Idoqualifierioio

• Indoneesiahamba

• Irishsclábhaí

• Itaaliaschiavo

• Jaapani奴隷

• Kalmykмухла, бөгл

• Karachay-Balkarкъул

• Kazakhқұл

• Khakasхул

• Khmerកញ្ជះ

• Korean노예

• Kumykкъул

• Kyrgyzкул

• Laoຂ້າ

• Latgalianviergs

• Ladinaservussclavus

• Lätivergs

• Leeduvergas

• Makedooniaроб

• Malayhamba

• Manxsleab

• Maorimōkai taurekareka

• Mari

• Mongolianбоол

• Navajonaalté

• Norra

• Occitanesclau

• Old Englishwealh

• Old Norseþræll

• Pärsiaبرده

• Poolaniewolnik

• Portugaliescravo

• Romaniduldulin

• Rumeeniasclav, rob, serv

• Veneрабраба́

• Saanichsqíeŧ

• Sanskritदास

• Sardinianisciabu, isciau, isclavu, iscrau, iscravu, sciau

• Scottish gaelictràill

• Serbo-Croatian

• Shorқул

• Sicilianschiavu

• Slovakiotrok

• Slovenesuženj

• Southern Altaiкул

• Hispaaniaesclavo

• Suahiilifalahi, mtumwa

• Rootsislavträl

• Tagalogialipin

• Tajikбанда, ғулом, абд, асир

• Tatarкол

• Teluguదాసుడు

• Taiทาส

• Tibetanབྲན་གཡོག

• Türgiköle, kul, esir, tutsak, karavaş

• Turkmengul

• Ukrainianраб

• Umbunduupika

• Urduغلام

• Uzbekqul, banda, asir

• Venetiansciavo

• Vietnamesenô lệ

• Volapükqualifiervovo

• Yakutкулут

• Yiddishשקלאַףקנעכט

18.

• Inglisefrom another point of view

• Albaanianga ana tjetër

• Aragonesed'atra man

• Armenianմյուս կողմից

• Catalanper altra banda

• Chinese

• Czechna druhou stranu, na druhou stranu, z druhé strany

• Hollandidaarentegen, anderzijds

• Esperantoaliflanke

• Soometoisaalta

• Prantsused'un autre côté, en revanche, par contre

• Georgianმეორე მხრივ

• Saksaauf der anderen Seite, andererseits, hingegen, zum anderen

• Hebre מֵאִידָךְ גִּיסָא

• Ungarimásrészt

• Islandihins vegar

• Itaaliadall'altro, dall'altro lato

• Jaapaniその反面

• Ladinacontra

• Lojbanzu'unai

• Maorimanohi

• Norrapå den annen side

• Pärsiaاز طرف دیگر

• Poolaz drugiej strony, natomiast

• Portugalipor outro lado

• Rumeeniape de altă parte

• Veneс друго́й стороны́, qualifierru

• Scottish gaelicair an làimh eile

• Serbo-Croatian

• Hispaaniapor otro lado

• Rootsiå andra sidan, däremot

• Türgidiğer taraftan, ancak, diğer yandan, ne var ki, gel geleli

• Vietnamesemặt khác

19.

• Inglisegroup of people

• Catalancercle

• Soomerinki, rengas, piiri

• Prantsusecercle

• Georgianწრე

• SaksaRing

• Kreekaκύκλος

• Ungarikör

• Indoneesiakomplot

• Jaapani一味

• Poolaklika

• Portugalicírculo

• Veneкли́ка

• Hispaaniabanda

20.

• Inglisea narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures

• Soomeääniraita

• Prantsusebande son

• SaksaTonspur

• Portugalibanda sonora

• Veneзвукова́я доро́жка

• Hispaaniabanda sonora

• 
  

• Inglisethe sound (especially the music) component of a movie

• Catalanbanda sonora

• Chinese

• Soomeelokuvamusiikki

• Prantsusebande son

• SaksaSoundtrack

• Jaapaniサウンドトラック

• Portugalibanda sonora

• Veneзвукова́я доро́жка

• Hispaaniabanda sonora

• 
  

• Inglisea recording of such music for sale

• Chinese

• Soomesoundtrack

• Prantsusemusique de film

• Jaapaniサウンドトラック

• Portugalibanda sonora

• Veneса́ундтрексаундтре́кфонограмма

• Hispaaniabanda sonora

21.

• Inglisewide band of electromagnetic frequencies

• Soomelaajakaista

• Kreekaευρεία ζώνη

• Norra

• Portugalibanda larga

• 
  

• Inglisehigh-capacity internet connection

• Araabiaنِطَاق اَلْعَرِيض

• Chinese

• Taanibredbånd

• Hollandibreedband

• Eestilairiba

• Soomelaajakaistayhteys

• SaksaBreitband

• Kreekaευρυζωνική

• Ungariszéles sáv

• Jaapaniブロードバンド

• Korean광대역

• Makedooniaширокопојасна врскаширокопојасна линија

• Normanconnexion d'laîze

• Norra

• Portugalibanda larga

• Veneширокополо́сная переда́ча

• Scottish gaelicbann-leathann

• Hispaaniabanda ancha

• Rootsibredband

• Welshband llydan

22.

• Inglisesports: position in many team sports

• Catalanbanda

• Soomelaitahyökkääjä, laituri

• Prantsuseaile

• Portugaliala

• Veneкра́йний напада́ющий

• Scottish gaeliccliathach

• Türgikanat

23.

• Inglisesports: side boundary of a playing field

• Catalanlínia de banda

• Czechqualifiercs

• Soomesivuraja

• Maoripaetaha

• Norra

• Veneбокова́я ли́ния

• Tagalogitabing guhit

24.

• Ingliseevent signifying an ending

• Bulgaariaзакриване

• Catalanclausura

• Czechuzavření

• Hollandibeëindiging, afsluiting, sluiting

• Soomesulkeminen, lopettaminen

• Itaaliachiusura

• Nepalibanda

• Portugaliencerramentotérmino

• Rumeeniaînchidere

• Veneоконча́ние, закры́тие

• Scottish gaelicdùnadh

• Hispaaniaclausura

• Rootsiavslutning

25.

• Inglisethe cuff of a sleeve that wraps around the wrist

• Chinese

• Soomeranneke

• Prantsusemanchette

• SaksaArmband

• Irishbanda muinchille

• Jaapani袖口

• Poolamankiet

• Veneманже́та

• Scottish gaelicbann-dùirn

• 
  

• Inglisea strip of material worn around the wrist, e.g. to absorb perspiration, especially in sports

• Chinese

• SaksaArmband

• Kreekaπερικάρπιο

• Irishbanda muinchille

• Jaapaniリストバンド

• Veneповя́зка на запя́стьеповя́зка

• Scottish gaelicbann-dùirn

26.

• Inglisestrip of material wrapped around things to hold them together

• Bashkirтаҫма

• Bulgaariaлента, колан

• Chinese

• Taaniband

• Hollandiband

• Soomenauha

• SaksaBand

• Kreekaιμάντας

• Irishbanda

• Itaaliafascia

• Jaapani条片ストリップストラップ

• Korean묶는끈(띠)

• Ladinafascia

• Lätilente

• Malay

• Norraband

• Pärsiaبند

• Poolataśma

• Portugalibandafaixa

• Rumeeniafașă

• Veneле́нтаповя́зка

• Hispaaniacinta

• Suahiilibendi

• Rootsibandsnodd

• Teluguమోపుతాడు

• 
  

• Inglisepart of radio spectru

• Bulgaariaлента

• Chinese

• Hollandiband

• Soomekaista, taajuuskaista, aaltoalue, bändi qualifier

• SaksaFrequenzspektrum

• Kreekaζώνη

• Irishbanda

• Korean밴드

• Norrabånd

• Poolapasmo

• Portugalibanda

• Veneполоса́

• Hispaaniabanda

• Suahiilibendi

• Rootsiband

• 
  

• Inglisegroup of musicians

• Araabiaفِرْقَة

• Bashkirтөркөм

• Bulgaariaгру́пабенд

• Chinese

• Czechkapela

• Hollandiband

• Esperantobando

• Eestibänd, ansambel

• Soomesoittokunta, yhtye, bändi

• Prantsusegroupe

• Georgianანსამბლი, ორკესტრი, ჯგუფი

• SaksaBandMusikkapelle

• Kreekaσυγκρότημα

• Greenlandicnipilersortartut

• Hebre לַהֲקָה

• Itaaliagruppo musicale

• Jaapani楽団バンド

• Korean밴드악단

• Lätigrupa

• Low German

• Malaykugiran, kumpulan gitar rancak, pancaraga

• Maoripāna

• Norra

• Poolazespółgrupa muzyczna

• Portugalibanda

• Rumeeniaformație

• Veneорке́стргру́ппа

• Scotsbaund

• Scottish gaeliccòmhlan

• Serbo-Croatian

• Hispaaniabanda

• Suahiilibendi

• Rootsiband

• Tagalogiqualifiertl

• Taiวงดนตรี, วง

• Vietnameseban nhạc

• Volapükmusigane

• 
  

• Inglisegroup of people loosely united for a common purpose

• Chinese

• Hollandibende

• Esperantobando

• Soomejoukko, joukkio

• SaksaBandeStamm

• Kreekaομάδα

• Hebre כְּנוּפִיָה

• Irishcuire

• Korean단체

• Maoritokomatua

• Norrabande

• Poolabanda

• Portugaligrupo

• Veneотря́дша́йка

• Scottish gaeliccòmhlan

• Hispaaniabanda

• Suahiilibendi

• Rootsiband

27.

• Inglisea part of an internal combustion engine

• Eestihammasrih

• Soomejakohihna

• Prantsusecourroie de distribution

• SaksaSteuerketteZahnriemenSynchronriemen

• Norra

• Hispaaniacorrea de distribuciónbanda dentada

• Rootsikamre

28.

• Ingliseadhesive bandage

• Catalantireta

• Chinese

• Czechnáplast

• Hollandipleister

• Soomelaastari

• Prantsusepansement

• Galicianbanda

• Georgianneeded

• SaksaPflaster

• Kreekaλευκοπλάστης

• Hebre פלסטר

• Ungarisebtapasz

• Itaaliacerotto

• Jaapani絆創膏バンドエイド

• Korean밴드에이드

• Laoneeded

• Maoritāpi

• Mongolianneeded

• Normanempliâtre

• Norraplaster

• Poolaplaster

• Portugalipenso

• Veneлейкопла́стырь

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaqualifiereseses

• Rootsiplåster

• Wolof esparadaraa

• 
  

• Ingliseto apply an adhesive bandage

• Hollandipleister plakken

• Soomelaastaroida

• Maoritāpi

• Norraplastre

29.

• Inglisea company of persons

• Araabiaعِصَابَة

• Valgeveneба́нда

• Bulgaariaба́нда

• Chinese

• Hollandibende

• Esperantobando (2)

• Soomejengi, joukko, joukkio, porukka, kööri

• Prantsusebande

• SaksaBande

• Hebre כְּנוּפִיָה

• Ungaribanda

• Itaaliaghenga

• Jaapani団ギャング暴力団

• Khmerកន

• Laoneeded

• Ladinaglobus

• Maoriapū qualifierkēnga qualifier

• Pärsiaگروه

• Portugaligrupo

• Rumeeniabandă

• Veneбрига́даба́ндаша́йка

• Sloveneskupinagrupa

• Hispaaniagrupomara

• Tagalogigang

• Taiแก๊ง

• Türgiçete

• Ukrainianба́нда

• Volapüklusog

• Welshcriw

30.

• Ingliselong straight region of a colour

• Bashkirһыҙыҡ

• Chinese

• Czechpruh

• Esperantostrio

• Eestitriip

• Prantsuserayure

• SaksaStreifen

• Kreekaράβδωση

• Hebre פַּס

• Indoneesiabelang

• Irishsíog

• Itaaliastriscia, banda, lista

• Jaapani縞筋

• Lätisvītra

• Maoritāeka

• Portugalilistra

• Rumeeniadungă

• Veneполоса́

• Scottish gaelicsrian

• Serbo-Croatian

• Shorтор

• Hispaaniafranja, raya, línea, lista

• Rootsilinje

31.

• Inglisedecorative length of cloth

• Taaniskærf

• Hollandisjerp

• Soomenauha, vyö

• Prantsuseécharpe

• SaksaSchärpe

• Kreekaζώνη

• Itaaliafascia

• Korean허리띠

• Maoritāpeka

• Navajosis

• Pärsiaبروفه

• Portugalifaixa

• Veneпо́яс

• Serbo-Croatianešarpa

• Hispaaniabanda

• Suahiilishuka

• Rootsiskärp

• Prantsusechecklarge ceinture à noeud

32.

• Ingliseto make a recording on videotape

• Soomenauhoittaa video

• Georgianვიდეოჩანაწერს აკეთებს

• Itaaliavideoregistrare

• Jaapani録画

• Portugaligravar em vídeo, videogravar

• Rumeeniaînregistra video, înregistra pe bandă video

• Hispaaniagrabar en video, videograbar

• Rootsispela in på video, videobanda

33.

• Inglisestrip of material wrapped around things to hold them together

• Bashkirтаҫма

• Bulgaariaлента, колан

• Chinese

• Taaniband

• Hollandiband

• Soomenauha

• SaksaBand

• Kreekaιμάντας

• Irishbanda

• Itaaliafascia

• Jaapani条片ストリップストラップ

• Korean묶는끈(띠)

• Ladinafascia

• Lätilente

• Malay

• Norraband

• Pärsiaبند

• Poolataśma

• Portugalibandafaixa

• Rumeeniafașă

• Veneле́нтаповя́зка

• Hispaaniacinta

• Suahiilibendi

• Rootsibandsnodd

• Teluguమోపుతాడు

• 
  

• Inglisepart of radio spectru

• Bulgaariaлента

• Chinese

• Hollandiband

• Soomekaista, taajuuskaista, aaltoalue, bändi qualifier

• SaksaFrequenzspektrum

• Kreekaζώνη

• Irishbanda

• Korean밴드

• Norrabånd

• Poolapasmo

• Portugalibanda

• Veneполоса́

• Hispaaniabanda

• Suahiilibendi

• Rootsiband

• 
  

• Inglisegroup of musicians

• Araabiaفِرْقَة

• Bashkirтөркөм

• Bulgaariaгру́пабенд

• Chinese

• Czechkapela

• Hollandiband

• Esperantobando

• Eestibänd, ansambel

• Soomesoittokunta, yhtye, bändi

• Prantsusegroupe

• Georgianანსამბლი, ორკესტრი, ჯგუფი, ბენდი qualifier

• SaksaBandMusikkapelle

• Kreekaσυγκρότημα

• Greenlandicnipilersortartut

• Hebre לַהֲקָה

• Itaaliagruppo musicale

• Jaapani楽団バンド

• Korean밴드악단

• Lätigrupa

• Low German

• Malaykugiran, kumpulan gitar rancak, pancaraga

• Maoripāna

• Norra

• Poolazespółgrupa muzyczna

• Portugalibanda

• Rumeeniaformație

• Veneорке́стргру́ппа

• Scotsbaund

• Scottish gaeliccòmhlan

• Serbo-Croatian

• Hispaaniabanda

• Suahiilibendi

• Rootsiband

• Tagalogiqualifiertl

• Taiวงดนตรี, วง

• Vietnameseban nhạc

• Volapükmusigane

• 
  

• Inglisegroup of people loosely united for a common purpose

• Chinese

• Hollandibende

• Esperantobando

• Soomejoukko, joukkio

• SaksaBandeStamm

• Kreekaομάδα

• Hebre כְּנוּפִיָה

• Irishcuire

• Korean단체

• Maoritokomatua

• Norrabande

• Poolabanda

• Portugaligrupo

• Veneотря́дша́йка

• Scottish gaeliccòmhlan

• Hispaaniabanda

• Suahiilibendi

• Rootsiband

34.

• Ingliseartistic mediu

• Araabiaهَزْلِيَّة

• Chinese

• Czechkomiks

• Esperantobildliteraturo

• Soomesarjakuva

• Prantsusebande dessinée, BD

• SaksaComic

• Kreekaκόμικςεικοναφήγηση

• Ungariképregény

• Jaapani漫画コミック

• Leeduvaizdasaka

• Norrategneserier

• Poolakomiks

• Portugaliquadrinhosbanda desenhada

• Veneко́микс

• Rootsitecknad serie, serie

35.

• Inglisecartoon story

• Basquekomiki

• Bulgaariaко́микс

• Chinese

• Taanitegneserie

• Hollandistripstripverhaal

• Eestikoomiks

• Soomesarjakuva

• Prantsusebande dessinée

• SaksaBildergeschichte

• Indoneesiakomik

• Interlinguabanda designate

• Irishgreannán

• Itaaliafumetto

• Jaapani漫画

• Korean만화

• Makedooniaстрип

• Maorikōmeke

• Norrategneserie

• Poolakomiks

• Portugalicartumhistória de quadrinhos

• Rumeeniabenzi desenate

• Veneко́микс

• Hispaaniacómichistorieta

36.

• Ingliseband inside a hat

• Soomehikinauha

• Irishbanda allais

• Welshband chwys

• 
  

• Ingliseband around wrist or head

• Soomehikinauha

• Irishbanda allais

37.

• Inglisehouse

• Catalancasa en sèrie

• Hollandirijtjeshuis

• Soomerivitaloasunto,

• Prantsusemaison mitoyenne

• SaksaReihenhaus

• Itaaliacasa a schiera

• Low GermanRegenhuus

• Norra

• Portugalimoradias em banda

• Hispaaniacasa adosada

• Rootsiradhus

English translator: Persian banda  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare