role Tšehhi - Esperanto

1.

• Ingliseperform the role of a host

• Catalanallotjar

• Czechhostit

• Hollandiontvangen, onderbrengen, modereren qualifier

• Esperantogastigi

• Soomeisännöidä, toimia

• Prantsuserecevoir, animer qualifier

• SaksaGastgeber sein, aufnehmen, organisieren, durchführen

• Kreekaδιοργανώνω

• Islandihýsa

• Itaaliaospitare

• Maoriwhakamanuhiri, whakauhi, whakauwhi

• Poolagościć, ugościć

• Portugalihospedar

• Slovenegostiti

• Hispaaniaalojar

2.

• Ingliseto perform a theatrical role

• American Sign LanguageOpenA@ProximInsideSternumhigh-OpenA@ProximInsideTrunkhigh ContactRoundMidline-ContactRoundMidline OpenA@Chest-OpenA@InsideChesthigh

• Asturianactuar

• Bulgaariaиграя

• Catalanactuar

• Taanioptræde, spille, opføre

• Hollandioptreden (on stage), spelen (general), opvoeren (on stage), acteren (general), toneelspelen (on stage)

• Esperantoaktori

• Soomenäytellä

• Prantsusejouer

• Galicianactuar

• Saksaspielen

• Kreekaυποδύομαι

• Ungarijátszik

• Itaaliafare

• Jaapani演技

• Kurdishlîstin

• Ladinaago, gero

• Lätitēlot

• Malaylakon

• Poolagrać

• Portugaliatuar

• Veneигра́ть

• Sloveneigrati, nastopati

• Hispaaniaactuar

• Suahiilitenda

• Teluguనటించు

• Ukrainianграти

• Welshactio

3.

• Ingliseeconomic role for which a person is paid

• Araabiaعَمَلمِهْنَة

• Armenianաշխատանք, գործ, պաշտոն

• Valgeveneрабо́та

• Bulgaariaра́бота

• Catalantreball

• Central Dusunpakalajaan

• Chichewantchito

• Chinese

• Czechpráce

• Hollandiwerkberoep

• Esperantometio

• Eestitöö

• Soometyö

• Prantsusetravailmétier

• SaksaArbeitBeruf

• Kreekaεργασία

• Hebre עֲבוֹדָה

• Hindiकाम

• Ungariállás, munka, beosztás

• Islandivinna

• Indoneesiapekerjaan

• Itaalialavoro

• Jaapani仕事ja

• Khmerការងារ

• Korean직업

• Laoນັກງານ

• Ladinanegotium

• Lätidarbs

• Leedudarbas

• Makedooniaра́бота

• Malaypekerjaan

• Mongolianажил

• Norrajobb

• Pärsiaشغل

• Poolapraca

• Portugalitrabalho

• Veneрабо́тазаня́тие

• Scottish gaeliccosnadhdreuchd

• Serbo-Croatian

• Slovakipráca

• Slovenedelo

• Hispaaniatrabajoes

• Rootsiarbete, jobb, anställning, tjänst

• Tagalogihanapbuhay, trabaho

• Teluguఉద్యోగము

• Taiการงานงาน

• Türgiiş

• Ukrainianробо́та

• Urduکام

• Vietnamesecông việc

• Welshswydd

4.

• IngliseIn the role o

• Chinese

• Hollandials, in de rol van

• Soome-na qualifier

• Prantsuseen tant que

• Saksaals

• Kreekaως, σαν

• Idoko

• Itaaliacome, da

• Jaapaniとして

• Ladinaqua

• Novialko

• Pärsiaبه عنوان

• Poolajako

• Portugalicomo

• Rumeeniaîn calitate de

• Veneкак, в ка́честве

• Hispaaniacomo

• Rootsiso

• Türgiolarak

• Ukrainianу ролі

5.

• IngliseA dramatic role of such a woman, an actress playing such a role

• Veneинженю

6.

• Inglisepre-prepared adventure scenario for a role-playing game

• Soomemoduuli

• Veneмо́дуль

7.

• IngliseAble to exist or survive only in a particular environment or by assuming a particular role

• Veneоблига́тный

8.

• IngliseIn the role o

• Chinese

• Hollandials, in de rol van

• Soome-na qualifier

• Prantsuseen tant que

• Saksaals

• Kreekaως, σαν

• Idoko

• Itaaliacome, da

• Jaapaniとして

• Ladinaqua

• Novialko

• Pärsiaبه عنوان

• Poolajako

• Portugalicomo

• Rumeeniaîn calitate de

• Veneкак, в ка́честве

• Hispaaniacomo

• Rootsiso

• Türgiolarak

• Ukrainianу ролі

9.

• Ingliseto repeat a task in role playing games

• Soomegrindata

• Rootsinöta

• Albaaniacheckbluaj

• Bretoncheckmala

• Catalancheckmoldre

• Serbo-Croatiancheckmljeti

• Ewechecktu

• Prantsusecheckmoudre, checkbroyer

• Hindicheckपीसना

• Islandicheckmala

• Indoneesiacheckgilingasahbubut

• Itaaliacheckmacinare

• Norracheckmale

• Hispaaniacheckmoler

• Rootsicheckmala

10.

• Ingliseto perform a theatrical role

• American Sign LanguageOpenA@ProximInsideSternumhigh-OpenA@ProximInsideTrunkhigh ContactRoundMidline-ContactRoundMidline OpenA@Chest-OpenA@InsideChesthigh

• Asturianactuar

• Bulgaariaиграя

• Catalanactuar

• Taanioptræde, spille, opføre

• Hollandioptreden (on stage), spelen (general), opvoeren (on stage), acteren (general), toneelspelen (on stage)

• Esperantoaktori

• Soomenäytellä

• Prantsusejouer

• Galicianactuar

• Saksaspielen

• Kreekaυποδύομαι

• Ungarijátszik

• Itaaliafare

• Jaapani演技

• Kurdishlîstin

• Ladinaago, gero

• Lätitēlot

• Malaylakon

• Poolagrać

• Portugaliatuar

• Veneигра́ть

• Sloveneigrati, nastopati

• Hispaaniaactuar

• Suahiilitenda

• Teluguనటించు

• Ukrainianграти

• Welshactio

11.

• Inglisethe family role (responsibilities and behavioural standards) of a stepchild

• Scottish gaelicdalta

• Prantsusecheckbel-enfant

• Itaaliacheckfigliastro

• Kurdishchecknevis, checknevisî

• Hispaaniacheckhijastro

12.

• IngliseIn the role o

• Chinese

• Hollandials, in de rol van

• Soome-na qualifier

• Prantsuseen tant que

• Saksaals

• Kreekaως, σαν

• Idoko

• Itaaliacome, da

• Jaapaniとして

• Ladinaqua

• Novialko

• Pärsiaبه عنوان

• Poolajako

• Portugalicomo

• Rumeeniaîn calitate de

• Veneкак, в ка́честве

• Hispaaniacomo

• Rootsiso

• Türgiolarak

• Ukrainianу ролі

13.

• Ingliserole or office

• Chinese

• Esperantoneeded

• Soomepappeus

• Saksaneeded

• Irishsagartacht

• Itaaliasacerdozio

• Ladinasacerdotium

• Lätipriesterība

• Poolaneeded

• Hispaaniasacerdocio

• Rootsiprästerskap

14.

• Inglisea place of worship for Muslims

• Abkhazаджьаама

• Albaaniaxhami

• Alviri-Vidari

• Amharicመስጊድ

• Araabiaمَسْجِد

• Aragonesemezquita

• Armenianմզկիթ

• Asturianmezquita

• Avarмажгит

• Azeriməscid

• Bashkirмәсет

• Basquemeskita

• Valgeveneмячэ́ць

• Bengaliমসজিদ

• Berber

• Bolemashidi

• Bretonmoskeenn

• Bulgaariaджами́я

• Burmeseဗလီ

• Catalanmesquita

• Central Melanaumasegit

• Chechenмаьждиг

• Chichewamzikiti

• Chinese

• Chuvashмичӗт

• Classical Nahuatlmahomacalli, mahomatlatlatlauhtilizcalli

• Crimean Tatarcami, mescit

• Czechmešita

• Taanimoské

• Dargwaмижит

• Hollandimoskee

• Esperantomoskeo

• Eestimošee

• Faroesemoska

• Soomemoskeija

• Prantsusemosquée

• Galicianmesquita

• Georgianმეჩეთი

• SaksaMoschee

• Kreekaτέμενος

• Gujaratiમસ્જિદ

• Hausamasallaci

• Hebre מִסְגָּד

• Hindiमस्जिद

• Ungaridzsámi, mecset

• Islandimoska

• Idomoskeo

• Indoneesiamesjid, masjid

• Ingushмаьждиг

• Interlinguamoschea

• Interlinguemoské

• Irishmosc

• Itaaliamoschea

• Jaapaniモスク

• Kannadaಮಸೀದಿ

• Kazakhмешіт

• Khmerវិហារអ៊ីស្លាម

• Kimaragangmosigid

• Korean모스크

• Kumykмежит

• Kurdish

• Kyrgyzмечит

• Laoສຸເຫຣົ່າ

• Ladinameschita

• Lätimošeja

• Lezgiмискӏин

• Leedumečètė

• LuxembourgishMoschee

• Makedooniaџа́мија

• Malay

• Malayalamജുമാമസ്ജിദ്

• Maltamoskea

• Marathiमशीद

• Mongolianмечет

• Mwali Comorianmkiri

• Ngazidja Comorianmsihiri

• Nogaiмешит

• Norra

• Occitanmosqueta

• Oriyaମସଜିଦ୍

• Ossetianмӕзджыт

• Paelignianmasjedi

• Pärsiaمسجد

• Poolameczet

• Portugalimesquita

• Punjabiਮਸਜਿਦ

• Rajasthaniमसीदमसीत

• Rumeeniamoschee

• Veneмече́ть

• Scottish gaelicmosg

• Serbo-Croatian

• Sicilianmuschea

• Sinhaleseපල්ලිය

• Slovakimešita

• Slovenemošéja

• Southern Altaiмечет

• Hispaaniamezquita

• Suahiilimsikiti

• Rootsimoské

• Tagalogimosk

• Tajikмасҷид

• Tamilமசூதி

• Tatarмәчет

• Teluguమస్జిద్

• Tetummesjid, meskita

• Taiมัสยิด, สุเหร่า qualifier

• Tibetanཁ་ཆེའི་ཆོས་ཁང

• Türgicami, mescit qualifier

• Turkmenmetjit

• Ukrainianмече́ть

• Urduمسجد

• Uyghurجامى

• Uzbekmasjid, machit

• Vietnamesenhà thờ Hồi giáo, thánh đường

• Volapükmojöp

• Welshmosg

• Western Panjabiمسیت

• Yiddishמעטשעט

15.

• Inglisesuccessor in a role

• Czechnástupce

• Soomeseuraaja, manttelinperijä

• Prantsusehéritiersuccesseur

• Kreekaδιάδοχος

• Hebre יורשיורשת

• Ungariörökös

• Itaaliaerede

• Jaapani継承者

• Maorikawa, whākapi, kaiwhakakapi

• Poolanastępca

• Portugalisucessor

• Veneпрее́мник

• Hispaaniasucesor

• Taiผู้สืบทอด

• Itaaliacheckereditiero

• Hispaaniacheckheredero

• Telugucheckవారసుడు

16.

• Ingliseto perform a theatrical role

• American Sign LanguageOpenA@ProximInsideSternumhigh-OpenA@ProximInsideTrunkhigh ContactRoundMidline-ContactRoundMidline OpenA@Chest-OpenA@InsideChesthigh

• Asturianactuar

• Bulgaariaиграя

• Catalanactuar

• Taanioptræde, spille, opføre

• Hollandioptreden (on stage), spelen (general), opvoeren (on stage), acteren (general), toneelspelen (on stage)

• Esperantoaktori

• Soomenäytellä

• Prantsusejouer

• Galicianactuar

• Saksaspielen

• Kreekaυποδύομαι

• Ungarijátszik

• Itaaliafare

• Jaapani演技

• Kurdishlîstin

• Ladinaago, gero

• Lätitēlot

• Malaylakon

• Poolagrać

• Portugaliatuar

• Veneигра́ть

• Sloveneigrati, nastopati

• Hispaaniaactuar

• Suahiilitenda

• Teluguనటించు

• Ukrainianграти

• Welshactio

17.

• Ingliseeconomic role for which a person is paid

• Araabiaعَمَلمِهْنَة

• Armenianաշխատանք, գործ, պաշտոն

• Valgeveneрабо́та

• Bulgaariaра́бота

• Catalantreball

• Central Dusunpakalajaan

• Chichewantchito

• Chinese

• Czechpráce

• Hollandiwerkberoep

• Esperantometio

• Eestitöö

• Soometyö

• Prantsusetravailmétier

• SaksaArbeitBeruf

• Kreekaεργασία

• Hebre עֲבוֹדָה

• Hindiकाम

• Ungariállás, munka, beosztás

• Islandivinna

• Indoneesiapekerjaan

• Itaalialavoro

• Jaapani仕事ja

• Khmerការងារ

• Korean직업

• Laoນັກງານ

• Ladinanegotium

• Lätidarbs

• Leedudarbas

• Makedooniaра́бота

• Malaypekerjaan

• Mongolianажил

• Norrajobb

• Pärsiaشغل

• Poolapraca

• Portugalitrabalho

• Veneрабо́тазаня́тие

• Scottish gaeliccosnadhdreuchd

• Serbo-Croatian

• Slovakipráca

• Slovenedelo

• Hispaaniatrabajoes

• Rootsiarbete, jobb, anställning, tjänst

• Tagalogihanapbuhay, trabaho

• Teluguఉద్యోగము

• Taiการงานงาน

• Türgiiş

• Ukrainianробо́та

• Urduکام

• Vietnamesecông việc

• Welshswydd

18.

• IngliseIn the role o

• Chinese

• Hollandials, in de rol van

• Soome-na qualifier

• Prantsuseen tant que

• Saksaals

• Kreekaως, σαν

• Idoko

• Itaaliacome, da

• Jaapaniとして

• Ladinaqua

• Novialko

• Pärsiaبه عنوان

• Poolajako

• Portugalicomo

• Rumeeniaîn calitate de

• Veneкак, в ка́честве

• Hispaaniacomo

• Rootsiso

• Türgiolarak

• Ukrainianу ролі

19.

• Inglisemembers of the public who have no special role

• Araabiaعَامَّة اَلنَّاس

• Chinese

• Soomesuuri yleisö

• Prantsusegrand public

• SaksaAllgemeinheit

• Jaapani大衆

• Veneобще́ственностьширо́кая пу́блика

• Hispaaniagran público

• Vietnamesecông chúng, xã hội

20.

• Inglisea role or purpose, a station

• Eestikoht

• Soometehtävä, asia

• Hebre מקום

• Jaapaniqualifierja役割

• Mongolianорон

• Norrarolle

• Portugaliposição

• Veneдо́лжностьположе́ние

• Suahiilipahali

• Teluguనిలబడుట

21.

• IngliseIn the role o

• Chinese

• Hollandials, in de rol van

• Soome-na qualifier

• Prantsuseen tant que

• Saksaals

• Kreekaως, σαν

• Idoko

• Itaaliacome, da

• Jaapaniとして

• Ladinaqua

• Novialko

• Pärsiaبه عنوان

• Poolajako

• Portugalicomo

• Rumeeniaîn calitate de

• Veneкак, в ка́честве

• Hispaaniacomo

• Rootsiso

• Türgiolarak

• Ukrainianу ролі

22.

• Ingliseto perform a theatrical role

• American Sign LanguageOpenA@ProximInsideSternumhigh-OpenA@ProximInsideTrunkhigh ContactRoundMidline-ContactRoundMidline OpenA@Chest-OpenA@InsideChesthigh

• Asturianactuar

• Bulgaariaиграя

• Catalanactuar

• Taanioptræde, spille, opføre

• Hollandioptreden (on stage), spelen (general), opvoeren (on stage), acteren (general), toneelspelen (on stage)

• Esperantoaktori

• Soomenäytellä

• Prantsusejouer

• Galicianactuar

• Saksaspielen

• Kreekaυποδύομαι

• Ungarijátszik

• Itaaliafare

• Jaapani演技

• Kurdishlîstin

• Ladinaago, gero

• Lätitēlot

• Malaylakon

• Poolagrać

• Portugaliatuar

• Veneигра́ть

• Sloveneigrati, nastopati

• Hispaaniaactuar

• Suahiilitenda

• Teluguనటించు

• Ukrainianграти

• Welshactio

23.

• Ingliselawyer whose role has merged with that of a barrister

• Soomeasianajaja

• Kreekaδικηγόρος

• Islandilögfræðingur

• Itaaliaavvocato

24.

• Ingliseplural or collective offspring (only males, only females, both sexes or sex unspecified)

• Araabiaسلالَة

• Chamicuropujchi

• Chinese

• Czechpotomstvo

• Hollandiafstammelingenkinders

• Esperantoqualifiereo

• Soomelapsijälkeläinenjälkikasvu qualifier

• Prantsuseenfancefrdescendance

• SaksaAbkömmlingeNachfahrinnen

• Irishclann

• Itaaliadiscendentiprole

• Ngazidja Comorianwana

• Norra

• Poolapotomstwo

• Portugalidescendência

• Veneпото́мство

• Santaliᱜᱳᱱ

• Scottish gaelicclann

• Serbo-Croatianpòtōmstvo

• Slovakipotomstvo

• Suahiiliwatoto

• Rootsiavkomlingarättlingar

• Ukrainianпотомствонащадки

25.

• Inglisea role or purpose, a station

• Eestikoht

• Soometehtävä, asia

• Hebre מקום

• Jaapaniqualifierja役割

• Mongolianорон

• Norrarolle

• Portugaliposição

• Veneдо́лжностьположе́ние

• Suahiilipahali

• Teluguనిలబడుట

26.

• Ingliseto study or know a role to such an extent as to be able to replace the normal performer when required

• Prantsusedoubler

• Veneучить

• Hispaanianeeded

27.

• Inglisecomputing: the role of a computer application or syste

• Catalanclient

• Chinese

• Hollandiclient

• Soomeasiakasohjelma

• Prantsuseclient

• SaksaKlient

• Ungarikliens

• Islandibiðlari

• Jaapaniクライアント

• Poolaklient

• Portugalicliente

• Veneклие́нт

• Serbo-Croatianklìjent

• Hispaaniacliente

• Türgiistemci

28.

• Ingliseoffice or role of president

• Armenianնախագահություն

• Catalanpresidència

• Czechprezidentství

• Hollandivoorzitterschap

• Soomepresidentintoimi, presidentinvirka, presidenttiys

• Prantsuseprésidence

• SaksaPräsidentschaft

• Hebre נְשִׂיאוּת

• Jaapani大統領職

• Maoriperehitinitanga

• Veneпрезиде́нтство

• Serbo-Croatianpredsedništvo

• Suahiiliurais

• Rootsipresidentskap, presidentpost, presidentämbete

• Tagalogipagkapangulo

29.

• Ingliseassumed role or manner of behavior

• Chinese

• Czechosobnost

• Taaniskikkelse

• Soomeluonne

• Kreekaπροσωπικότητα

• Ungariszemélyiség

• Portugalipersonalidade

• Rumeeniapersonalitate

• Veneли́чность

• Scottish gaelicpearsantachd

• Sloveneosébnost

30.

• Inglisehaving a practical or beneficial use

• Afrikaansgeskikt

• Albaaniadobishë

• Araabiaمُفِيد, نَافِع

• Asturianútil

• Azerilazımlı

• Bengali(byabohar joggo)

• Bulgaariaполезен

• Catalanútil

• Chinese

• Czechužitečný

• Taaninyttig

• Hollandinuttig, bruikbaar, dienstig

• Esperantoutila

• Eestikasulik

• Faroesenýttigur

• Soomehyödyllinen, käytännöllinen

• Prantsuseutile

• Galicianútil

• Georgianსასარგებლო, მარგებელი, გამოსადეგი, ვარგისი

• Saksanützlich

• Kreekaχρήσιμος

• Haitian Creoleitil

• Hebre checkשִׁמּוּשִׁי

• Hindiupayogi

• Ungarihasznos

• Islandigagnlegur

• Idoutila

• Indoneesiaberguna

• Irishúsáideach

• Itaaliautile

• Jaapani有用便利ja

• Korean도움이 되는

• Kurdish

• Laoທົ່ວໄປ

• Ladinautilis

• Lätiderīgs

• Leedunaudingas

• Malayberguna

• Maoriwhaihua

• Mongolianхэрэгтэй

• Norranyttig

• Old Englishnytt

• Papiamentuútil

• Pärsiaسودمند

• Poolapożyteczny

• Portugaliútil

• Rumeeniautil, folositor, trebuincios

• Veneполе́зный, приго́дный, qualifierru

• Scottish gaelicgoireasach

• Serbo-Croatian

• Slovakiužitočný

• Sloveneuporaben

• Southern Altaiтузалу

• Hispaaniaútil

• Suahiilifaida

• Rootsinyttig, användbar

• Tagalogimakabuluhan, may bisa

• Teluguఉపయోగకరము

• Taiที่มีประโยชน์

• Türgifaydalı, yararlı

• Tuvaluanaogaa

• Ukrainianкорисний

• Uyghurbolmaq

• Vietnamesecó ích

• Welshbuddiol

• West frisiannuttich

• Yiddishchecknusik

31.

• Inglisethe quality or state of being competent for a general role.

• Bulgaariaспособностумениевещина

• Catalancompetència

• Hollandicompetentie, bekwaamheid

• Soomekompetenssi

• Prantsusecompétence

• SaksaKompetenzZuständigkeit

• Hebre יכולתסמכות

• Itaaliacompetenza

• Maoriāheinga

• Portugalicompetência

• Veneспосо́бностькомпете́нтность

• Hispaaniacompetencia

• Türgiyetki, yetkinlik

32.

• Ingliseentity performing a role in use case analysis

• Idocheckaktoro

33.

• Ingliseto assign a role in a play or performance

• Chinese

• Hollandieen

• Soomeroolittaa, jakaa roolit, antaa rooli, valita näyttelijät

• Itaaliacheckassegnare una parte

• Portugaliescalar

• Hispaaniaelenco

• Rootsibesätta, rollbesätta

34.

• Inglisedesign or insignia associated with organization or official role

• Araabiaخَتْم

• Armenianկնիք

• Asturiansellu

• Catalansegell

• Chinese

• Czechpečeť

• Hollandizegel

• Esperantosigelo

• Soomevaakuna, tunnus

• Prantsusesceau

• Friuliansugel

• Galicianselo

• Georgianბეჭედი

• SaksaSiegel

• Kreekaσφραγίδα

• Ungaripecsét

• Indoneesialambang

• Itaaliasigillotimbro

• Jaapani判璽

• Korean도장

• Ladinasigillum

• Norra

• Occitansagèl

• Pärsiaمهر

• Poolapieczęć

• Portugaliselosinete

• Rumeeniasigiliu

• Veneпеча́ть

• Scottish gaelicseula

• Serbo-Croatian

• Slovenepečat

• Hispaaniasello

• Rootsisigill

• Ukrainianпеча́ть

• Venetiansigìło

35.

• Inglisecharacter or part

• Araabiaدَوْر

• Valgeveneро́ля

• Bulgaariaро́ля

• Chinese

• Czechrole

• Soomerooli

• Prantsuserôle

• Georgianროლი

• SaksaRolle

• Kreekaρόλος

• Hindiभूमिका

• Ungariszerep

• Itaaliaruolo

• Jaapani役役柄

• Korean역할

• Kurdish

• Makedooniaролjаулога

• Norrarolle

• Pärsiaرل

• Portugalipapel

• Veneроль

• Serbo-Croatian

• Slovakirola

• Slovenevloga

• Hispaaniapapel

• Teluguపాత్ర

• Taiบทบาท

• Türgirol

• Ukrainianроль

• Vietnamesevai, vai trò

• Yiddishראָלע

36.

• Inglisethat which results

• Afrikaansresultaat

• Araabiaنَتِيجَة

• Armenianneeded

• Asturianresultáu

• Bashkirһөҙөмтә

• Basqueneeded

• Valgeveneрэзульта́твы́нік

• Bengaliফলাফল

• Bulgaariaрезулта́т

• Catalanresultat

• Chinese

• Czechvýsledekdůsledek

• Taaniresultat

• Hollandiresultaat

• Esperantorezulto

• Eestitulemus, resultaat

• Faroeseúrslit

• Soometulos

• Prantsuserésultat

• Galicianresultado

• Georgianშედეგი

• SaksaErgebnis

• Kreekaαποτέλεσμα

• Haitian Creolerezilta

• Ungarieredmény, következmény

• Indoneesiahasil, perolehan, akibat

• Interlinguaresultato

• Irishiarmhairt

• Itaaliarisultato

• Jaapani結果

• Khmerលទ្ធផលផលវិបាក

• Korean결과

• Ladinafructus

• Lätirezultāts

• Leedurezultatas

• Makedooniaрезултат

• Malayakibat

• Maore Comorianmavuna

• Maoriotinga

• Mongolianneeded

• Norra

• Pärsiaنتیجه

• Poolarezultat

• Portugaliresultado

• Rumeeniarezultat

• Veneрезульта́тисхо́д

• Scottish gaelicbuil

• Slovakivýsledok

• Slovenerezultat

• Hispaaniaresultado

• Suahiilitokeo

• Rootsiresultat

• Taineeded

• Tocharian Boko

• Türgisonuç

• Ukrainianрезульта́т

• Vietnamesekết quả

37.

• Inglisein a complementary role to

• Araabiaأَمَام

• Soomevastanäyttelijänä qualifier

38.

• Ingliseposition or role jumpposition or role

• Araabiaدَوْر

• Armenianդեր

• Catalanpart

• Chinese

• Czechrole

• Esperantorolo

• Eestiosa, roll

• Soomeosa, rooli

• Prantsuserôle

• SaksaRolle

• Hebre תפקיד

• Itaaliaparte

• Jaapani役役柄

• Makedooniaулога

• Norrarolle

• Poolarola

• Portugalipapel

• Veneроль

• Scotspairt

• Scottish gaelicpàirt

• Serbo-Croatian

• Hispaaniapapel

• Rootsiroll

39.

• Inglisefemale hero

• Araabiaبَطَلَة

• Armenianհերոսուհի

• Valgeveneгераіня

• Bulgaariaгероиня

• Catalanheroïna

• Chinese

• Czechhrdinka

• Taaniheltinde

• Hollandiheldin

• Esperantoheroino

• Eestikangelanna

• Soomesankaritar

• Prantsusehéroïne

• SaksaHeldin

• Kreekaηρωίδα

• Hindiनायिका

• Ungarihősnő

• Idoheroino

• Irishbanlaoch

• Jaapani勇婦烈女

• Khmerនារីក្លាហានវីរនារី

• Lätivarone

• Leedudidvyrė

• Makedooniaхероина

• Malaywirawati

• Norra

• Pashtoاتله

• Pärsiaشیرزن

• Poolabohaterka

• Portugaliheroína

• Rumeeniaeroină

• Veneгерои́ня

• Scottish gaelicbana-ghaisgeach

• Serbo-Croatian

• Slovakihrdinka

• Slovenejunakinja

• Hispaaniaheroína

• Rootsihjältinna

• Taiวีรสตรี

• Türgikahraman

• Ukrainianгероїня

• Welshgwrones

• West frisianheldinne

• Yiddishהעלדין

• Zazakisherdara

40.

• Ingliseeconomic role for which a person is paid

• Araabiaعَمَلمِهْنَة

• Armenianաշխատանք, գործ, պաշտոն

• Valgeveneрабо́та

• Bulgaariaра́бота

• Catalantreball

• Central Dusunpakalajaan

• Chichewantchito

• Chinese

• Czechpráce

• Hollandiwerkberoep

• Esperantometio

• Eestitöö

• Soometyö

• Prantsusetravailmétier

• SaksaArbeitBeruf

• Kreekaεργασία

• Hebre עֲבוֹדָה

• Hindiकाम

• Ungariállás, munka, beosztás

• Islandivinna

• Indoneesiapekerjaan

• Itaalialavoro

• Jaapani仕事ja

• Khmerការងារ

• Korean직업

• Laoນັກງານ

• Ladinanegotium

• Lätidarbs

• Leedudarbas

• Makedooniaра́бота

• Malaypekerjaan

• Mongolianажил

• Norrajobb

• Pärsiaشغل

• Poolapraca

• Portugalitrabalho

• Veneрабо́тазаня́тие

• Scottish gaeliccosnadhdreuchd

• Serbo-Croatian

• Slovakipráca

• Slovenedelo

• Hispaaniatrabajoes

• Rootsiarbete, jobb, anställning, tjänst

• Tagalogihanapbuhay, trabaho

• Teluguఉద్యోగము

• Taiการงานงาน

• Türgiiş

• Ukrainianробо́та

• Urduکام

• Vietnamesecông việc

• Welshswydd

41.

• Inglisecontainer

• Soomenahkaleili

• Rootsivattenlägel

42.

• Ingliserole playing character

• Soometankki

• Islanditank

• Veneтанк

• Rootsitank

43.

• Ingliseto name someone for a particular role or position

• Armenianneeded

• Catalannominar

• Chinese

• Czechnominovat

• Taaninominere

• Esperantoneeded

• Soomeasettaa ehdolle

• Prantsusenommer

• Georgianneeded

• Saksanominieren

• Islanditilnefna

• Khmerneeded

• Maltainnomina

• Maoriwhakaingoa

• Portugalinomear

• Veneназнача́ть

• Scottish gaelicainmich

• Hispaaniapostular

• Tagalogiisangalan, sangalanin, ngalanin

• Taineeded

• Vietnameseneeded

44.

• Ingliseeconomic role for which a person is paid

• Araabiaعَمَلمِهْنَة

• Armenianաշխատանք, գործ, պաշտոն

• Valgeveneрабо́та

• Bulgaariaра́бота

• Catalantreball

• Central Dusunpakalajaan

• Chichewantchito

• Chinese

• Czechpráce

• Hollandiwerkberoep

• Esperantometio

• Eestitöö

• Soometyö

• Prantsusetravailmétier

• SaksaArbeitBeruf

• Kreekaεργασία

• Hebre עֲבוֹדָה

• Hindiकाम

• Ungariállás, munka, beosztás

• Islandivinna

• Indoneesiapekerjaan

• Itaalialavoro

• Jaapani仕事ja

• Khmerការងារ

• Korean직업

• Laoນັກງານ

• Ladinanegotium

• Lätidarbs

• Leedudarbas

• Makedooniaра́бота

• Malaypekerjaan

• Mongolianажил

• Norrajobb

• Pärsiaشغل

• Poolapraca

• Portugalitrabalho

• Veneрабо́тазаня́тие

• Scottish gaeliccosnadhdreuchd

• Serbo-Croatian

• Slovakipráca

• Slovenedelo

• Hispaaniatrabajoes

• Rootsiarbete, jobb, anställning, tjänst

• Tagalogihanapbuhay, trabaho

• Teluguఉద్యోగము

• Taiการงานงาน

• Türgiiş

• Ukrainianробо́та

• Urduکام

• Vietnamesecông việc

• Welshswydd

45.

• Ingliseeconomic role for which a person is paid

• Araabiaعَمَلمِهْنَة

• Armenianաշխատանք, գործ, պաշտոն

• Valgeveneрабо́та

• Bulgaariaра́бота

• Catalantreball

• Central Dusunpakalajaan

• Chichewantchito

• Chinese

• Czechpráce

• Hollandiwerkberoep

• Esperantometio

• Eestitöö

• Soometyö

• Prantsusetravailmétier

• SaksaArbeitBeruf

• Kreekaεργασία

• Hebre עֲבוֹדָה

• Hindiकाम

• Ungariállás, munka, beosztás

• Islandivinna

• Indoneesiapekerjaan

• Itaalialavoro

• Jaapani仕事ja

• Khmerការងារ

• Korean직업

• Laoນັກງານ

• Ladinanegotium

• Lätidarbs

• Leedudarbas

• Makedooniaра́бота

• Malaypekerjaan

• Mongolianажил

• Norrajobb

• Pärsiaشغل

• Poolapraca

• Portugalitrabalho

• Veneрабо́тазаня́тие

• Scottish gaeliccosnadhdreuchd

• Serbo-Croatian

• Slovakipráca

• Slovenedelo

• Hispaaniatrabajoes

• Rootsiarbete, jobb, anställning, tjänst

• Tagalogihanapbuhay, trabaho

• Teluguఉద్యోగము

• Taiการงานงาน

• Türgiiş

• Ukrainianробо́та

• Urduکام

• Vietnamesecông việc

• Welshswydd

46.

• Ingliseto perform a theatrical role

• American Sign LanguageOpenA@ProximInsideSternumhigh-OpenA@ProximInsideTrunkhigh ContactRoundMidline-ContactRoundMidline OpenA@Chest-OpenA@InsideChesthigh

• Asturianactuar

• Bulgaariaиграя

• Catalanactuar

• Taanioptræde, spille, opføre

• Hollandioptreden (on stage), spelen (general), opvoeren (on stage), acteren (general), toneelspelen (on stage)

• Esperantoaktori

• Soomenäytellä

• Prantsusejouer

• Galicianactuar

• Saksaspielen

• Kreekaυποδύομαι

• Ungarijátszik

• Itaaliafare

• Jaapani演技

• Kurdishlîstin

• Ladinaago, gero

• Lätitēlot

• Malaylakon

• Poolagrać

• Portugaliatuar

• Veneигра́ть

• Sloveneigrati, nastopati

• Hispaaniaactuar

• Suahiilitenda

• Teluguనటించు

• Ukrainianграти

• Welshactio

47.

• Ingliseonline computer role-playing game

• Chinese

• Esperantomultludista enreta rolludo

• Soomemassiivinen monen pelaajan verkkoroolipeli

• Prantsusejeu de rôle en ligne massivement multijoueur

• SaksaMassen-Mehrspieler-Online-Rollenspiel

• Ungarinagyon sok szereplős online szerepjáték

• Jaapaniマッシブリー・マルチプレイヤー・オンライン・ロール・プレイング・ゲーム

• Hispaaniavideojuego de rol multijugador masivo en línea

48.

• Inglisean actor playing a child's role

• Jaapani子役

49.

• IngliseIn the role o

• Chinese

• Hollandials, in de rol van

• Soome-na qualifier

• Prantsuseen tant que

• Saksaals

• Kreekaως, σαν

• Idoko

• Itaaliacome, da

• Jaapaniとして

• Ladinaqua

• Novialko

• Old Englishtō

• Pärsiaبه عنوان

• Poolajako

• Portugalicomo

• Rumeeniaîn calitate de

• Veneкак, в ка́честве

• Hispaaniacomo

• Rootsiso

• Türgiolarak

• Ukrainianу ролі

50.

• Ingliseto categorize, especially to limit or be limited to a particular category, role, etc

• Catalanencasellar

• Hollandihokjesdenken

• Soomelokeroida, luokitella

• Saksain eine Schublade stecken

• Itaaliaclassificare, etichettare

• Makedooniaвбројува

• Hispaaniaencasillar

• Rootsiplacera i ett fack

51.

• Ingliseto serve two roles

• Soomeolla

• Saksadoubeln

• Hispaaniahacer las veces de

52.

• Inglisein the role of a pastor

• Soomepapillisesti qualifier

53.

• Ingliseto cast an actor in the same kind of role repeatedly

• Catalanencasellar

54.

• Ingliseto assume a key role in an operation

• Venelвозгла́вить (l

55.

• IngliseIn the role o

• Chinese

• Hollandials, in de rol van

• Soome-na qualifier

• Prantsuseen tant que

• Saksaals

• Kreekaως, σαν

• Idoko

• Itaaliacome, da

• Jaapaniとして

• Ladinaqua

• Novialko

• Old Englishtō

• Pärsiaبه عنوان

• Poolajako

• Portugalicomo

• Rumeeniaîn calitate de

• Veneкак, в ка́честве

• Hispaaniacomo

• Rootsiso

• Türgiolarak

• Ukrainianу ролі

English translator: Esperanto role  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare