míle Tšehhi - Esperanto
1.
2.
-
Esperantomejlo
-
Uzbekmilya, mil
-
Vietnamesedặ, lý
3.
-
Esperantomiliardo
4.
-
Albaaniamirë se vjen, mirësevjen, mirë se vini, mirësevini
-
American Sign LanguageOpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUp
-
Bretondegemer mat, donemat
-
Czechvítáme tě, qualifiercs
-
Esperantobonvenon!
-
Galicianbenvido, benvindo
-
Georgianკეთილი იყოს თქვენი მობრძანებაკეთილი იყოს შენი მობრძანება
-
Guaranítereg̃uahẽ porãite!, eguahé porá!
-
Igbonno̱, nnọọ
-
Irishfáilte, tá fáilte romhat, tá fáilte romhaibh, céad míle fáilte, fáilte romhat isteach
-
Manxfailt, failt royd
-
Maorihaere mai, nau mai
-
Navajoyáʼátʼééh, wóshdę́ę́ʼ
-
Rumeeniabine ai venit!bun venit, bine ai venit
-
Veneдобро́ пожа́ловать!, приветствовать
-
Sardinianbene bennios, benénnidu!
-
Scottish gaelicfàilte, ceud mìle fàilte
-
Sicilianbinvinutu, bimminutu
-
Rootsivälkommen!, välkomna
-
Tagalogimaligayang pagdating, Mabuhay
-
Tahitianmaeva, manava
-
Vietnamesexin chào, chào, hoan nghênh, được tiếp đi ân cần
-
Walloonbénvnowe, wilico qualifier
-
Welshcroeso!, croeso cynnes iawn
-
Zuluisibingelelo!, sawubona!, uwamkelekile
5.
-
Araabiaشُكْرًا جَزِيلاً!, أَلْف شُكْر!
-
Basqueeskerrik asko, anitz esker, mila esker
-
Catalanmoltes gràcies, moltes mercès
-
Taanimange tak, tusind tak
-
Esperantomultan dankon
-
Soomesuurkiitos, suurkiitokset, paljon kiitoksia, kiitos paljon
-
Prantsusemerci beaucoup, merci mille fois, merci infiniment, merci bien, mille mercis, grand merci
-
Georgianდიდი მადლობა, ძალიან დიდი მადლობა
-
Saksadanke schön, innigsten Dank, schönen Dank, danke sehr, vielen Dank, tausend Dank,
-
Greenlandicqujanarsuaq, qujanarujussuaq
-
Ungariköszönöm szépen, nagyon szépen köszönö
-
Islandiþakka þér fyrir, þakka þér kærlega fyrir, takk fyrir, kærar þakkir
-
Indoneesiaterimakasih banyak, terima kasih banyak
-
Itaaliatante grazie, grazie mille
-
Jingphograi chyeju kaba sai yaw, chyeju grai kaba dik sai yaw
-
Khmerអរគុណច្រើនណាស់, អរគុណច្រើន
-
Navajotʼáá íiyisíí ahéheeʼ, tʼáá íiyisíí ahéheeʼ, nitsaago
-
Portugalimuito obrigado (said by a male), muito obrigada (said by a female), obrigadíssimo
-
Rumeeniamulțumesc mult, mulțumesc foarte mult!, mulțumesc frumos
-
Veneбольшо́е спаси́бо!, благодарю́!
-
Serbo-Croatianhvala lijepa, qualifiershuistinu Vam mnogo hvala
-
Slovakiďakujem veľmi pekne, díky moc
-
Hispaaniamuchas gracias, muchísimas gracias
-
Türgiçok teşekkürler, çok teşekkür ederi
-
Vietnamesecám ơn (lông, lbà, lcô, lanh, lchị, le, quí vị – depending on subject of gratitude) nhiều, cảm ơn (ông, bà, cô, anh, chị, em, quí vị) nhiều,
-
Walloonmerci bråmint des côps, merci co traze côps, merci co traze feyes
-
Welshdiolch yn fawr, diolch yn fawr iawn
English translator: Esperanto míle Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare