tietoinen

Adjective
  1. Tietävä ja ymmärtävässä mielessä läsnä oleva, tietoisesti havaittu tai tiedostava. Adjective
    Hän oli tietoinen tilanteesta.
synonyms: tietävä, tiedostava, havahtunut

käännökset

🇸🇦 Arabia → واعي contextFormal
🇧🇬 Bulgaria → съзнателен yleiskieli, muodollinen
🇺🇸 Englanti → aware arkikielinen, yleinen käyttö
🇪🇸 Espanja → consciente yleinen, arkikielinen ja muodollinen
🇳🇱 Hollanti → bewust yleiskielinen, formaali
🇮🇹 Italia → consapevole yleiskielinen, arkikielinen
🇯🇵 Japani → 意識している（いしきしている） arkikielinen, yleiskielinen
🇬🇷 Kreikka → ενήμερος formaali, tietoisuuden tilaan viittaava
🇵🇹 Portugali → consciente yleinen, arkikieli ja muodollinen
🇵🇱 Puola → świadomy yleiskieli, muodollinen
🇫🇷 Ranska → conscient formaalinen, yleiskäyttö, tietoisuus jostakin asiasta
🇷🇴 Romania → conștient yleiskieli, neutraali, virallinen
🇸🇪 Ruotsi → medveten yleiskieli, neutraali, arkikielinen
🇩🇪 Saksa → bewusst yleinen, arkikieli ja muodollinen
🇩🇰 Tanska → bevidst yleinen, neutraali, sekä arkinen että muodollinen käyttö
🇹🇷 Turkki → farkında yleiskieli, arkinen käyttö
🇭🇺 Unkari → tudatos yleinen, muodollinen käyttö
🇪🇪 Viro → teadlik yleiskielinen, muodollinen