ikinä Tai -
1.
Inglisenever ever
-
Mandarin絕不
-
Prantsusejamais de la vie, jamais du tout, au grand jamais
-
Veneникогда́ в жи́зни, никогда́ не
2.
Inglisenever|when
-
Abkhazахаан
-
Albaaniakurrë, asnjëherë
-
Aragonesenunca
-
Armenianերբեք, բնավ
-
Asturiannunca, enxamás
-
Azeriheç vaxt, heç
-
Bashkirбер ҡасан да
-
Bengaliনা
-
Bislamaneva
-
Bretonnepred, morse, biken qualifier
-
Bulgaariaни́кога (not to be used with past simple tense), ни́вга (not to be used with past simple tense), така и (not to be used with future tenses)
-
Cameroon Pidginneba
-
Chamicuromepolajyaka
-
Mandarin從未
-
Crimean Tatariç bir vaqıt
-
Hollandinooit, nimmer
-
Eestiiial, eales
-
Ewegbeɖe
-
Faroeseongantíð, aldri
-
Middle Frenchoncques, iamays
-
Old Frenchonques, jamés
-
Georgianარასოდეს, არასდროს, ვერასოდეს, ვერასდროს
-
Saksanie, niemals, nimmer
-
Ancientοὔποτε
-
Hawaiianʻaʻole
-
Hindiकभी नहीं
-
Ungarisoha, sohase
-
Idonultempe, nulatempe
-
Irishriamh, go deo qualifier
-
Istriotmai
-
Itaaliamai, giammai qualifier
-
Khmerមិនដែល
-
Kurmanjiqet, ticar, hîç
-
Kyrgyzэч качан
-
Laoບໍ່ຈັກເທື່ອ
-
Lojbannoroi
-
Luxembourgishneeded
-
Malayqualifierms
-
Jawiqualifiermsms
-
Maorikāhore kau, nōhea, hore kau
-
Mirandesenunca
-
Mongolianхэзээ ч үгүй, ер үгүй
-
Nahuatlayouica
-
Navajotsʼídá háadi da
-
Normanjanmais
-
Novialnulte
-
Occitanneeded
-
Cyrillicниколижє
-
Old Englishnæfre
-
Ossetianникæд
-
Portugalinunca, jamais
-
Rumeenianiciodată, nicicând
-
Sanskritन कदाचित्, न कर्हिचित, न कदापि, न सदा
-
Scotsniver
-
Scottish gaelica-chaoidh, gu bràth, riamh
-
Cyrillicникад
-
Romannikad, nikada
-
Slovenenikóli, níkdar
-
Hispaanianunca, jamás
-
Tajikҳеҷ вақт, ҳаргиз qualifier
-
Tatarһичвакыт
-
Taiไม่เคย
-
Tibetanཁྱོན་ནས, རྩ་བ་ནས q
-
Türgiasla, hiç
-
Turkmenhiç haçan
-
Uzbekhech qachon, hech, hech vaqt, aslo
-
Vietnamesekhông bao giờ
-
Volapükneai
-
Yakutончу
-
Yiddishקיינמאָל
3.
Inglisenever
-
Abkhazахаан
-
Albaaniakurrë, asnjëherë
-
Aragonesenunca
-
Armenianերբեք, բնավ
-
Asturiannunca, enxamás
-
Azeriheç vaxt, heç
-
Bashkirбер ҡасан да
-
Bengaliনা
-
Bislamaneva
-
Bretonnepred, morse, biken qualifier
-
Bulgaariaни́кога (not to be used with past simple tense), ни́вга (not to be used with past simple tense), така и (not to be used with future tenses)
-
Cameroon Pidginneba
-
Chamicuromepolajyaka
-
Mandarin從未
-
Crimean Tatariç bir vaqıt
-
Hollandinooit, nimmer
-
Eestiiial, eales
-
Ewegbeɖe
-
Faroeseongantíð, aldri
-
Middle Frenchoncques, iamays
-
Old Frenchonques, jamés
-
Georgianარასოდეს, არასდროს, ვერასოდეს, ვერასდროს
-
Saksanie, niemals, nimmer
-
Ancientοὔποτε
-
Hawaiianʻaʻole
-
Hindiकभी नहीं
-
Ungarisoha, sohase
-
Idonultempe, nulatempe
-
Irishriamh, go deo qualifier
-
Istriotmai
-
Itaaliamai, giammai qualifier
-
Khmerមិនដែល
-
Kurmanjiqet, ticar, hîç
-
Kyrgyzэч качан
-
Laoບໍ່ຈັກເທື່ອ
-
Lojbannoroi
-
Luxembourgishneeded
-
Malayqualifierms
-
Jawiqualifiermsms
-
Maorikāhore kau, nōhea, hore kau
-
Mirandesenunca
-
Mongolianхэзээ ч үгүй, ер үгүй
-
Nahuatlayouica
-
Navajotsʼídá háadi da
-
Normanjanmais
-
Novialnulte
-
Occitanneeded
-
Cyrillicниколижє
-
Old Englishnæfre
-
Ossetianникæд
-
Portugalinunca, jamais
-
Rumeenianiciodată, nicicând
-
Sanskritन कदाचित्, न कर्हिचित, न कदापि, न सदा
-
Scotsniver
-
Scottish gaelica-chaoidh, gu bràth, riamh
-
Cyrillicникад
-
Romannikad, nikada
-
Slovenenikóli, níkdar
-
Hispaanianunca, jamás
-
Tajikҳеҷ вақт, ҳаргиз qualifier
-
Tatarһичвакыт
-
Taiไม่เคย
-
Tibetanཁྱོན་ནས, རྩ་བ་ནས q
-
Türgiasla, hiç
-
Turkmenhiç haçan
-
Uzbekhech qachon, hech, hech vaqt, aslo
-
Vietnamesekhông bao giờ
-
Volapükneai
-
Yakutончу
-
Yiddishקיינמאָל
4.
Ingliseever
-
Basqueinoiz, noizbait
-
Mandarin曾經
-
Soomeikinä, koskaan
-
Saksajemals, je
-
Interlinguajammais, unqua
-
Norraalltid, bestandig
-
Serbo-Croatianu svako vrijeme
-
Hispaaniaalguna vez, jamás
-
Vietnamesebao giờ
Ingliseever
-
Soomeikinä, koskaan
5.
Ingliseno way
-
Cantonese死都唔會唔肯
-
Mandarin休想沒門没门
-
Hollandiecht niet, no way
-
Soomeei käy, ei ikinä, ei ikimaailmassa, ei ikipäivänä
-
Prantsuseen aucune façon, pas question, jamais de la vie, pas moyen
-
Saksaauf keinen Fall, keineswegs, nie im Leben, nichts da, nix da
-
Maoriauare ake
-
Portugalide nenhuma maneira, nem pensar, de jeito nenhu
-
Serbo-Croatiannema šanse, nizašto, zaboravi, ni u kojem slučaju, neće ići, ma kakvi
-
Türgiasla, katiyen, olmaz
-
Cantonese死都唔會唔肯
-
Mandarin休想沒門没门
-
Hollandiecht niet, no way
-
Soomeei käy, ei ikinä, ei ikimaailmassa, ei ikipäivänä
-
Prantsuseen aucune façon, pas question, jamais de la vie, pas moyen
-
Saksaauf keinen Fall, keineswegs, nie im Leben, nichts da, nix da
-
Maoriauare ake
-
Portugalide nenhuma maneira, nem pensar, de jeito nenhu
-
Serbo-Croatiannema šanse, nizašto, zaboravi, ni u kojem slučaju, neće ići, ma kakvi
-
Taiไม่มีทาง
-
Türgiasla, katiyen, olmaz
6.
Ingliseno matter what
-
Mandarinneeded
-
Mandarinneeded
7.
Inglisewherever
-
Inglisein any place, anywhere
-
Araabiaأَيْنَ, أَيْنَمَا, حَيْثُمَا
-
Catalanonsevulga, onsevol, onsevulla
-
Mandarin無論何處
-
Czechkdekoli, kamkoli
-
Taanihvor, hvor end
-
Hollandiwaar, waar ook
-
Soomemissä tahansa, missä vain, missä ikinä, mihin tahansa, mihin vain, mihin ikinä
-
Prantsuseoù, là où, quelque part que, où que
-
Saksawo auch immer, wo immer
-
Malaydi mana jua, di mana sahaja, ke mana jua, ke mana sahaja
-
Ngazidja Comorianhaina mahala
-
Poolagdziekolwiek, dokądkolwiek, gdzie tylko, dokąd tylko, gdzie nie, dokąd nie
-
Veneгде́ бы ни, где́ бы (то) ни́ бытькуда́ бы ни, куда́ бы (то) ни́ быть
-
Romankudgod, gdegod
Inglisewherever
-
Inglisein all places, everywhere
-
Soomemissä tahansa, missä vain, missä ikinä
-
Itaaliaovunque followed by the subjunctive, dappertutto
-
Malaydi mana-mana
-
Veneвезде́, повсю́ду
English translator: Thai ikinä Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare