başka Tai -
1.
Inglisedifferent
-
Bashkirбашҡа
-
Mandarin不同
-
Czechjiný, odlišný
-
Soomeerilainen, omalaatuinen, poikkeuksellinen
-
Haitian Creolediferan
-
Ungarieltérő, különböző, más
-
Normandifféthent
-
Khmerខុសប្លែក
-
Laoຕ່າງ
-
Lojbannalpanra, rirci
-
Bokmålannerledes
-
Nynorskannleis
-
Poolaodmienny, niezwykły, rozmaity, inny
-
Rumeeniadiferit, deosebit
-
Veneра́зный, разли́чный, друго́й, ино́й
-
Cyrillicразан
-
Romanrazan
-
Taiต่าง
-
Tok Pisinnarakain
-
Esperantocheckmalsama, checkdiferenca, checkdiversa
-
Indoneesiacheckbeda, checklain, checkbeda
-
Interlinguacheckdifferente, checkdistincte, checkdiverse
-
Hispaaniacheckdistinto, checkdiferente
-
Vietnamesecheckkhác
-
Telugucheckవిభిన్నం
-
Türgicheckfarklı, checkçeşitli, checkdeğişik, checkbaşka
2.
Ingliseanother
-
Inglisenot the same, different
-
Araabiaآخَر, أُخْرَى
-
Egyptian Arabicتاني
-
Armenianայլ, ուրիշ
-
Bulgaariaдруг, разли́чен
-
Chamicuropajna
-
Mandarin另一別的
-
Eestiteine, muu
-
Soometoinen, muu
-
Prantsuseun autre, autre
-
Saksaein anderer, anderer, anders
-
Maore Comorianangina
-
Maorikē
-
Rumeeniaaltul, alta
-
Veneдруго́й, разли́чный
-
Cyrillicдру̏гӣ
-
Romandrȕgī
-
Türgibaşka, farklı
Ingliseanother
-
Czechdruhý, odlišný
-
Rumeeniaun altul, o alta
-
Cyrillicјош нетко
-
Romanjoš netko
-
Idocheckaltra
-
Volapükcheckvotik
3.
Inglisebarring
-
Egyptian Arabicإلا
-
Bulgaariaосвен, с изключение на
-
Türgibaşka, dışında, gayrı, hâricinde
4.
Inglisethat is to say
-
Bashkirйәғни
-
Mandarin就是說换句话说
-
Taanidet vil sige, dvs.
-
Haitian Creolesètadi
-
Kurmanjianku, bi gotineka din, yanî
-
Hispaaniao sea, es decir
-
Türgiyani, başka bir deyişle
5.
Ingliseseparately
-
Ancient Greekἀμφίς
-
Mandarin分別单独
-
Crimean Tatarayrı
-
Hindiअलग
-
Itaaliadistintamente, separatemente, separatamente, singolarmente, disunitamente
-
Ngarrindjerikingung
-
Ottoman Turkishباشقه باشقه (başka başka)
-
Poolaoddzielnie, osobno
-
Veneотде́льно, врознь, врозь, разде́льно
-
Cyrillicпосебно
-
Romanposebno
6.
Inglisebut
-
Araabiaإِلَّا, سِوًى
-
Hijazi Arabicإلامَا عَدَا
-
Basqueizan ezik, salbu
-
Catalanmenys, excepte
-
Mandarin除了...以外
-
Czechkromě, vyjma
-
Taaniundtagen, uden
-
Esperantokro, escepte de
-
Saksaaußer, aber als (only after negative sentences)
-
Kreekaεκτός, πλην, με εξαίρεση, αλλά
-
Indoneesiatetapi, tapi
-
Itaaliaeccetto, salvo, a parte
-
Khmerចៀសតែ
-
Kurmanjilê, ema, feqet, meger
-
Soraniبهڵام, جگه
-
Malaykecuali
-
Maltaminbarra, mingħajr
-
Norraenn, bortsett fra, unntatt, foruten
-
Novialexept
-
Poolaoprócz, z wyjątkie
-
Portugaliexceto, salvo
-
Veneкро́ме, лишь
-
Cyrillicсем, осим
-
Romanse, osi
-
Hispaaniaexcepto, salvo, sino
-
Rootsiföruto, uto
-
Türgihariç, başka
-
Zazakila
7.
Inglisetransliteration
-
Cantonese譯音
-
Mandarin轉寫音译
-
Soometranslitterointi, siirtokirjoitus
-
Hindiलिप्यन्तरण
-
Ungariátbetűzés, transzliteráció
-
Kyrgyzтранслитерация
-
Ladinaqualifier, qualifier
-
Cyrillicтранслитера́цијапријеслов
-
Romantransliterácija
-
Teluguప్రతిలేఖనం
-
Uzbektransliteratsiya
-
Vietnamesesự chuyển chữ bản chuyển chữ
8.
Ingliseexcept
-
Araabiaإِلَّا, بِاسْتِثْنَاء
-
Egyptian Arabicالا
-
Mandarin除了...以外
-
Czechkromě, mimo, vyjma
-
Taanibortset fra, ud over, med undtagelse a, undtagen, foruden
-
Hollandibehalve, uitgezonderd
-
Esperantokro, escepte de
-
Prantsuseexcepté, sau, à l'exception de, hormis
-
Kreekaεκτός, εξαιρούμενος
-
Irishach amháin, amháin
-
Malaykecuali
-
Ngazidja Comorianɓaɗi
-
Norwegian Bokmåluteno, bortsett fra
-
Norwegian Nynorskutano
-
Poolaz wyjątkie, oprócz
-
Portugaliexceto, menos, fora, salvo
-
Veneкро́ме, исключа́я, за исключе́нием
-
Cyrillicсем, осим
-
Romanse, osi
-
Hispaaniaexcepto, salvo
-
Rootsiföruto, bortsett från
-
Teluguతప్ప (tappa)
-
Ukrainianкрім, за ви́нятком
-
Vietnamesetrừ, ngoại trừ, trừ ra, không kể
-
Yiddishאַחוץאויסער
English translator: Thai başka Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare