пря́тать Tagalogi -

1.

• Ingliseconceal

• Ingliseto hide something

• Araabiaأَخْفَى

• Moroccan Arabicخبّى

• Armenianneeded

• Basqueneeded

• Chinese

• Mandarin隱瞞隐藏

• Czechskrýt, skrývat, ukrýt, schovat, zakrýt

• Taaniskjule

• Hollandiverbergen, verstoppen

• Esperantoneeded

• Eestivarjama, peitma

• Soomekätkeä, salata, peittää

• Prantsusedissimuler, cacher

• Georgianneeded

• Saksaverbergen, verheimlichen, verschleiern, verschweigen

• Kreekaαποκρύπτω

• Hindiछिपाना

• Ungarititkol, eltitkol, elrejt

• Islandifela, hylja

• Idocelar

• Indoneesiamenyembunyikan

• Irishceil

• Itaalianascondere, celare

• Jaapani隠す

• Khmerneeded

• Korean숨기다

• Kurdish

• Soraniشاردنه‌وه‌

• Ladinaocculō

• Lätislēpt

• Maoriwhakangaro

• Mongolianneeded

• Norragjemme, skjule, fortie, gøyme, dekke over

• Old Englishmīþan

• Pärsiaپنهان کردن

• Poolaukrywać, chować

• Portugaliesconder, omitir

• Rumeeniaascunde

• Veneскрыва́тьпря́тать

• Hispaaniaesconder, ocultar

• Suahiilificha

• Rootsidölja

• Tagalogiitago

• Taiปิดบังปกปิด

• Tok Pisinkaramapi

• Türgigizlemek

• Urduچھپانا

• Vietnamesegiấu

• Walloonmuchî, muchyî

• Welshcelu

• West frisianferbergje

• ǃXóõ!n̥áʻa

2.

• Inglisehide

• Inglise(transitive)

• Albaanianeeded

• Araabiaأَخْفَى imperfect:

• Egyptian Arabicخفىخبى

• Aragoneseamagar

• Armenianթաքցնել

• Aromanianascundu, acoapir

• Asturianesconder

• Basqueezkutatu

• Valgeveneхава́ць

• Bengaliলুকানো

• Bulgaariaкри́я

• Burmeseဝှက်

• Catalanamagar

• Chinese

• Cantonese收埋

• Mandarin藏

• Czechschovat, skrýt, ukrýt

• Dalmatianascondro

• Taanigemme, skjule

• Hollandiverbergen, verstoppen, wegstoppen

• Esperantokaŝi

• Soomepiilottaa, kätkeä

• Prantsusecacher, dissimuler, masquer

• Friulianplatâ, rimplatâ, scuindi

• Georgianდამალვა, მალვა, დაფარვა

• Saksaverbergen, verdecken, verheimlichen, verstecken

• Kreekaκρύβω

• Hebre needed

• Hindiछिपाना

• Ungarirejt qualifier

• Idocelar

• Indoneesiamenyembunyikan, sembunyi

• Itaalianascondere

• Jaapani隠す

• Khmerលាក់បាំង

• Korean숨기다가리다

• Kurdish

• Kurmanjiveşartin

• Soraniشاردنه‌وه‌

• Latgalianglobuot

• Ladinaocculō, abscondō, cēlō

• Lätislēpt

• Leeduslėpti

• Luxembourgishverstoppen

• Makedooniaкрие

• Malaysembunyi

• Malayalamമറയ്ക്കുക

• Manchuᡩᠠᠯᡩᠠᠮᠪᡳ

• Maoriwhakangaro, huna

• Mongolianneeded

• Neapolitannasconne

• Ngazidja Comoriantsatsaza

• Norra

• Bokmålgjemme, gjømme

• Nynorskgøyme

• Occitanamagar, escondre

• Old Englishhȳdan, mīþan, helan

• Oriyaneeded

• Pärsiaپنهان کردننهفتن

• Poolachować, ukrywać

• Portugaliesconder

• Punjabineeded

• Quechuapakay

• Rumeeniaascunde

• Romanschzuppar, zuppentar

• Veneпря́татьскрыва́ть

• Samogitiankavuotė

• Sanskritगुह्

• Scotshod

• Scottish gaelicfalaich, ceil

• Serbo-Croatian

• Cyrillicкрити, сакрити

• Romankriti, sakriti

• Sicilianammucciari

• Slovakischovať

• Hispaaniaesconder, ocultar

• Rootsigömma, dölja

• Tagalogiitago

• Teluguదాచు

• Taiปิดบังปกปิด

• Tok Pisinkaramapi

• Türgisaklamak

• Ukrainianхова́ти

• Urduچھپانا

• Vietnamesegiấu

• Welshcuddio

• Yiddishבאַהאַלטן, פֿאַרשטעלן

• 
  

• Inglisehide

• Inglise(intransitive)

• Araabiaاِخْتَبَأَ imperfect:

• Egyptian Arabicاستخبىاختفى

• Armenianթաքնվել

• Basqueneeded

• Bengaliলুকানো

• Chinese

• Mandarin躲藏隱藏

• Czechschovat

• Taanigemme sig

• Hollandicheckverbergenwegstoppen

• Esperantokaŝiĝi

• Soomepiiloutua, kätkeytyä

• Prantsusese cacher

• Georgianდამალვა, მალვა

• Saksacheckverbergen

• Hindiछिपना

• Ungarielbújik, bújik, rejtőzik, rejtőzködik

• Idocelar su

• Indoneesiabersembunyi

• Itaalianascondersi

• Jaapani隠れる

• Khmerប្របាំងពួន

• Korean숨다

• Kurdish

• Kurmanjixwe veşartin

• Lätislēpties

• Lingalakobatama

• Leeduslėptis

• Makedooniaсе крие

• Malaysembunyi

• Malayalamമറയുക

• Manchuᡩᠠᠯᡩᠠᠪᡠᠮᠪᡳ

• Maoriwhakamoke

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comoriantsatsaya

• Norragjemme seg

• Old Englishhȳdan, mīþan

• Poolaschować się, skryć się

• Portugaliesconder-se

• Rumeeniaascunde

• Veneпря́татьсяскрыва́ться

• Samogitiankavuotėis

• Scottish gaelicfalaich, ceil

• Serbo-Croatian

• Cyrillicсакрити

• Romansakriti

• Sicilianammucciarisi

• Hispaaniaesconderse

• Suahiilijificha

• Rootsigömma sig

• Tagalogimagtago

• Teluguదాక్కొను

• Taineeded

• Türgisaklanmak, gizlenmek

• Vietnameseneeded

• Welshcuddio

• Yiddishבאַהאַלטן

• Idocheckcelar

• Normancheckmuchi qualifier

3.

• Ingliseobscure

• Ingliseto hide, put out of sight

• Soomepiilottaa

• Prantsuseobscurcir

• Saksaverschleiern, verdecken

• Ladinacaecō

• Poolaukryć, schować

• Rumeeniaascunde, oculta

• Veneскрыва́ть, пря́тать

• Hispaaniaesconder, ocultar

4.

• Inglisefeign

• Ingliseto dissemble

• Bulgaariaзаблуждавам

• Hollandiverbergen, verzwijgen

• Soomepeitellä, salata

• Saksaverheimlichen, verbergen

• Itaaliadissimulare, bluffare

• Portugaliomitir

• Veneскрыва́ть

5.

• Inglisebury

• Inglisehide or conceal as if by covering with earth

• Bulgaariaзатрупвам

• Catalanenterrar

• Hollandibegraven

• Soomehaudata, piilottaa, kätkeä

• Prantsuseenterrer

• Saksavergraben

• Itaaliasotterrare, nascondere, sprofondare

• Normanentèrrer

• Ladinadēfodiō

• Malaytana

• Poolazakopywać

• Portugalienterrar

• Quechuap'ampakuy

• Veneпря́тать

• Rootsibegrava, gömma

• Türgisaklamak

6.

• Inglisesheathe

• Ingliseto put something, such as a knife, into a sheath

• Taanistikke i skede

• Hollandiin de schede steken

• Soomepanna tuppeen

• Prantsuserengainer

• Saksain die Scheide stecken

• Islandislíðra, setja í slíður

• Itaaliarinfoderare

• Jaapaniさやに入れる

• Norrastikke i sliren

• Portugaliembainhar, abainhar

• Veneвкла́дывать в но́жны, пря́тать в но́жны

• Hispaaniaenvainar

• Rootsisticka i slidan

English translator: Tagalog пря́тать  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare