hiljainen Tagalogi - Afrikaani
1.
-
IngliseDone or made in silence, implied, but not expressed, silent
-
Hollandistilzwijgend, non-verbaal
-
Soomeäänetön, hiljainen
-
Veneмолчали́вый, подразумева́емый qualifier
-
Hispaaniatácito, implícito
-
Rootsityst, underförstådd, outtalad
2.
-
Inglisetransitive: to stop (a person) from talking or (a person or thing) from making noise
-
Soomehiljentää, vaientaa, tehdä hiljainen
-
Prantsusefaire taire, taire
-
Rootsitysta, kväsa
-
Türgisusturmak, çenesini kapatmak
3.
-
Araabiaصَامِت, هَادِئ
-
Asturianquietu, silenciosu
-
Catalansilenciós, tranquil
-
Taanistille, tyst
-
Hollandistil, rustig, vredig, geruisloos, geluidloos
-
Soomehiljainen, äänetön
-
Prantsusecalme, silencieux
-
Friuliancuiet, cujet
-
Galiciansilencioso, silandeiro, calmo
-
Saksastill, ruhig, leise
-
Kreekaήρεμος, σιγανός, σιωπηλός
-
Itaaliaquieto, silenzioso
-
Laoງຽບ, ຈ້ອຽ
-
Malaydia, senyap
-
Maorimāika, hū
-
Mongolianтайван, тогтуун
-
Portugaliquieto, silencioso
-
Rumeeniaîncet, liniștit, silențios
-
Scottish gaelicsèimh, sàmhach, socair, ciùin
-
Siciliancuetu, quetu
-
Hispaaniaquieto, silencioso, tranquilo, calmo, pacífico, silente
-
Rootsityst, stilla
-
Turkmenýuwaş, sessiz
-
Venetianchieto, chiet, cet, poxado, cucio
-
Catalanquiet, tranquil
-
Hollandirustig, kal
-
Soomehiljainen, rauhallinen
-
Prantsusetranquille, calme, paisible
-
Rumeenialiniștit, cal
-
Serbo-Croatianmiran, spokojan
-
Hispaaniatranquilo, detenido, quieto, calmo
-
Catalanpoc, mica
-
Taanirolig, stille
-
Portugalicalmo, tranqüilo
-
Asturiancalláu, quietu
-
Hollandizwijgzaa, stil, rustig
-
Eestivaikne, tasane
-
Soomehiljainen, vaisu
-
Prantsusesilencieux, discret
-
Saksaruhig, still
-
Itaaliaquieto, taciturno
-
Portugalicalado, silencioso
-
Rumeeniatăcut, silențios
-
Veneспоко́йный, ти́хий
-
Hispaaniareservado, callado, silencioso
4.
-
Ingliseslow, having little motion
-
Soomehidas, hiljainen, heikko
-
Maoripūtumu, hōtoa, pūroto, pūrotoroto, ukauka, turikore
-
Portugalilento, moroso
-
Hispaanialento, calmado, calmo
-
Türgiaheste, ağır
5.
6.
English translator: Tagalog hiljainen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare