marked Taani - Kõmri
1.
-
Araabiaغَيْر مُهِمّ, لَا بَأْس
-
Czechto je jedno, to je fuk qualifier
-
Taanilige meget
-
Hollandilaat maar, uitmaken
-
Soomeei se mitään, ei sillä ole väliä
-
Prantsusetant pis, ça ne fait rien, peu importe, qu'importe, ce n'est pas grave
-
Georgianარაუშავს, დაიკიდე
-
Saksamacht nichts, ganz egal, das macht nichts, das ist egal, schon gut
-
Rumeenianu contează, nu-ți face griji
-
Hispaaniaes igual, no importa, da igual
-
Rootsi(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv
2.
3.
-
Ingliseto impute meaning, character etc. that is not explicitly stated
-
Czechrozumět, chápat
-
Taaniforstå, opfatte, indse, underforstå
-
Norraforstå, fatte
-
Poolapojmować, rozumieć
-
Hollandicheckverstaan, checkbegrijpen, checkbut “begrijpen” or “snappen” a concept or idea or decision.
-
Indoneesiacheckmengerti, checkpaha
-
Rumeeniacheckînțelege, checkpricepe, checkcuprinde
4.
-
Bulgaariaсъщото, горното
-
Hollandicheckdito, checkide, checkidem dito, checkdito dito
-
Soomeedelläsanottu, yllämainittu, ylläoleva
-
Prantsuseide, dito
-
Itaaliadetto, predetto, ide, come sopra
-
Poolajak wyżej, to samo
-
Portugalidito, de acordo, ide
-
Rootsidito, d:o (abbreviation)
-
Vietnamesenhư trên, nt
5.
6.
-
Taanifrimærke
-
Eestipisipilt, checkküüsik
-
Soomeesikatselukuva, pieni näytekuva, peukalonkynsikuva
-
Indoneesiagambar kecil, gambar mini
7.
-
Ingliseoccupation, work or trade of a person
-
Taanibranche
-
Indoneesiacheckbisnis, checkurusan
-
Portugaliramo, trabalho
8.
-
Basquecheckiparreko, checkipartar
-
Prantsusechecknord, checkseptentrional, checkboréal
-
West frisianchecknoard, checknoardlik
-
Interlinguacheckdel nord, checknordic, checkseptentrional
-
Itaaliachecksettentrionale, checknordico
9.
-
Catalanhesitar, dubtar
-
Taanichecktøve, checknøle, checkvakle, have/nære checkbetænkeligheder
-
Soomeepäröidä, aikailla, empiä, viivytellä, vitkastella
-
Ungaritétovázik, habozik, hezitál
-
Maoritawhitawhi, kōrapa
-
Rumeeniaezita, șovăi, pregeta, codi
-
Serbo-Croatianoklijevati, kolebati
-
Hispaaniavacilar, dudar
-
Türgiçekinmek, kararsız kalmak
10.
-
Soomevanuttaa, huovuttaa
11.
-
Hollandilenen, uitlenen
-
Galicianprestar, emprestar
-
Saksaausleihen, leihen
-
Veneссужа́ть, дава́ть взаймы́
-
Serbo-Croatianpozajmiti, posuditi
-
Türgiborç vermek, ödünç vermek
12.
-
Inglisemarked by distrust, doubtful, suspicious
-
Prantsuseméfiant, suspicieux
-
Veneнедове́рчивый, подозри́тельный qualifier
-
Hispaaniadesconfiado, receloso
13.
-
Inglisemarked by unconventional sexual preferences or behavior
-
Saksapervers, verdreht, sexy
-
Ungariperverz, szexéhes
-
Veneизвращённый, ненорма́льный
14.
-
Afrikaanskatjie, katjies
-
Armenianկատվի ձագ, կատվաձագ
-
Taanikilling
-
Ungarikismacska, kiscica, cica
-
Vietnamesemèo con, miu, miu con
15.
-
Armenianտաղանդ, շնորհք, ձիրք
-
Taanitalent
-
Soomekyky, lahjakkuus
-
Maoriparapara, pūmanawa
-
Navajohaniih, yeʼaniihígíí
-
Suahiilikipaji, talanta
-
Tagalogitalihilig, katalihiligan
16.
-
Taaniæbletræ
-
Esperantopomujo, pomarbo
-
Old Englishæppel, æppeltrēow
-
Türgielma, elma ağacı
-
Volapükpodabi, podep
-
Welshcoeden afalau, checkafallen
17.
18.
-
Taanidefinitionsmængde
-
Soomemäärittelyjoukko, määrittelyalue
19.
20.
-
Soomepessimistinen, synkkä
-
Kreekaπεσιμιστικός, απαισιόδοξος
-
Islandisvartsýnn, bölsýnn
-
Türgipesimist, karamsar
21.
-
Vietnamesechecksự mất hết tinh thần, checksự mất hết can đả
-
Itaaliaabbattere, abbattersi, mortificare, mortificarsi
-
Vietnamesechecklàm mất tinh thần, checklàm mất hết can đả
22.
-
Basquecheckiparreko, checkipartar
-
Prantsusechecknord, checkseptentrional, checkboréal
-
West frisianchecknoard, checknoardlik
-
Interlinguacheckdel nord, checknordic, checkseptentrional
-
Itaaliachecksettentrionale, checknordico
23.
-
Ingliseone of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♦
-
Translingual♦, ♢
-
Taaniruder
24.
-
Soomelauseke, ohje
-
Taanicheckpåstand
-
Ukrainiancheckзая́ва, checkвиклад
25.
26.
27.
-
Taanidefinitionsmængde
-
Soomemäärittelyjoukko, määrittelyalue
28.
29.
-
American Sign LanguageA@NearInsideChesthigh-PalmAcross-A@NearInsideChesthigh-PalmAcross A@InsideChesthigh-PalmDown-A@InsideChesthigh-PalmDown
-
Armenianճիգ, ջանք
-
Hollandiinspanning, ijveren
-
Soomeyritys, ponnistus, pyrkimys
-
Ingliseenterprise, assiduous or persistent activity
-
Soomeyritys, pyrkimys
-
Rootsicheckbemödande, checkprestation
30.
-
Itaaliaallerta, sull'attenti, attenti
-
Indoneesiacheckperhatian, checksorotan
31.
-
Taanistoppested
-
Soomepysäkki, seisake
-
Uzbekostanovka, bekat
32.
-
Inglisemarked by an unwarranted claim to importance or distinction
-
Saksaprotzig, prätentiös
-
Hispaaniapretencioso, macanudo
-
Türgiiddialı, kasıntılı
33.
-
Afrikaansklinker, vokaal
-
Taanivokal
-
Malayhuruf hidup, vokal
-
Volapükvokat, vokatatonat
-
Indoneesiacheckhuruf hidup, checkhuruf vokal
34.
-
Tagalogiikasa, buslugin
35.
-
Ingliseprimary, main
-
Maoriaporei, pekepoho
-
Veneосновно́й, гла́вный
-
Vietnamesechủ yếu, chính
36.
-
Hollandiexpletie, vol krachttermen
37.
38.
-
Taanistoppested
-
Soomepysäkki, seisake
-
Uzbekostanovka, bekat
39.
40.
-
Hollandi(een) miskraam hebben, checkvoortijdig bevallen
-
Itaaliaabortire, fallire
-
Portugaliabortar, perder
-
Armenianվիժել, վիժեցնել
-
Hollandi(doen) aborteren, checkbeëindigen, checkdoen mislukken
-
Prantsuseavorter, interrompre, abandonner
-
Itaaliaabortire, interrompere
-
Portugaliabortar, cancelar
41.
-
Itaaliaallerta, sull'attenti, attenti
-
Indoneesiacheckperhatian, checksorotan
42.
43.
-
Inglisetree / shrub
-
Taanihassel
-
Eestisarapuu, pähklipuu, pähkmepuu, pähklipõõsas
-
Tagalogipuno ng abelyana, abelyano
44.
-
Taanigenial
45.
-
Albaanialëvdoj, lavdëroj
-
Araabiaمَدَحَ, أَثْنَى, أَطْرَى
-
Taanirose
-
Hollandiloven, prijzen, eren
-
Soomeylistää, kehua
-
Prantsuselouer, féliciter, prôner
-
Galicianloar, gabar
-
Saksaloben, preisen
-
Ungaridicsér, méltat
-
Irishmol, cuach
-
Itaalialodare, elogiare
-
Kurdishcheckpesinandin, checkpesn dan, checkmeth kirin
-
Leedugìrti, pagìrti
-
Portugalilouvar, enaltecer
-
Romanschludar, luder, lodar
-
Sardinianalabai, alabare
-
Scottish gaelicmol, luaidh
-
Slovakichváliť, pochváliť
-
Teluguపొగడు, భజించు, మెచ్చుకొను
46.
47.
-
Armenianգոհացնել, դուր գալ
-
Catalanplaure, complaure, agradar
-
Czechpotěšit, udělat radost, uspokojit, vyhovět, pokládat za vhodné
-
Friulianplasê a, contentâ, apajâ
-
Saksagefallen, rechtmachen
-
Kreekaευχαριστώ, τέρπω, δίνω ευχαρίστηση
-
Itaaliaaccontentare, piacere
-
Ladinaiuvāre, placēre
-
Makedooniaзадово́лува, до́паѓа, бенди́сува
-
Norrabehage, være til lags, tiltale (?)
-
Poolauszczęśliwiać, zadowalać
-
Rumeeniaa mulțumi, a satisface, a incânta, qualifierro
-
Scottish gaeliccòrd ri, sàsaich, riaraich
-
Serbo-Croatianzadovoljiti, ugoditi
-
Hispaaniagustar, agradar, placer
-
Rootsibehaga, glädja, tillfredsställa, ställa till freds, ställa till frids, tilltala
48.
-
Afrikaansslaan, neek, donner
-
Hollandineerknuppelen, slaan
-
Veneбить, ударя́ть
-
Hispaaniaapalear, garrotear qualifier
-
Hollandicheckzich groeperen, checkzich verenigen, checksamengaan, checkeen club vormen
49.
-
Czechvýchodně, na k
-
Soomeitään, itään päin, itää kohti
-
Itaaliachecka est, checkverso est
-
Poolana wschód, ku wschód
-
Portugalia leste, para o leste, em direção ao leste
-
Rootsiostvart, österut
-
Basquechecksortialdeko, checkekialdeko
-
Eesticheckidapoolne, checkida-, checkIda-
-
Interlinguacheckdel est, checkoriental
-
Hispaaniacheckoriental, (con) rumbo este, (con) rumbo al este, checkoriente, checkhacia el este, checkoriente, checkhacia oriente, checkal este, check
50.
-
Afrikaansslaan, neek, donner
-
Hollandineerknuppelen, slaan
-
Veneбить, ударя́ть
-
Hispaaniaapalear, garrotear qualifier
-
Hollandicheckzich groeperen, checkzich verenigen, checksamengaan, checkeen club vormen
51.
-
Taanistoppested
-
Soomepysäkki, seisake
-
Uzbekostanovka, bekat
52.
-
Inglise(computing) a piece of code in a high-level language that returns a value
-
Taaniudtryk
-
Soomelauseke, määritelmä
-
Indoneesiacheckekspresi, checkpernyataan
53.
54.
-
Taanidateret
55.
-
Soomesisukas, topakka
-
Saksamutig, schneidig, beherzt
-
Ungarimerész, bátor, eltökélt
-
Veneреши́тельный, му́жественный, целеустремлённый
-
Serbo-Croatianкуражан, одважан, мудат
-
Slovakiodvážny, nebojácny, odhodlaný
56.
-
Taaniskråne
-
Itaaliaqualifieritessere in pendenza, qualifierit
-
Maorikotautau, pīnaki
-
Soomelivahtaa, hiipiä
57.
-
Taanikarneval
-
Ungarikarnevál, farsang
-
Vietnamesehội hóa trang, hội trá hình, các-na-van
58.
59.
-
Basquebaliogabe, ezgai, hutsal
-
Taaniubrugelig
-
Hollandinutteloos, onbruikbaar
-
Soomehyödytön, tarpeeton, turha, käyttökelvoton
-
Saksanutzlos, unnützlich, unnütz, wertlos, sinnlos
-
Hawaiianwaiwai ʻole, makehewa
-
Norranytteløst, unyttig
-
Portugaliinútil, imprestável
-
Veneбесполе́зный, нену́жный, qualifierru
-
Soomeonneton, kelvoton
-
Norraubrukelig, unyttig
-
Veneбесполе́зный, qualifierru
60.
61.
-
Taanikonsonant
-
Soomekonsonantti, kerake
-
Malayhuruf mati, konsonan
-
Türgisessiz, ünsüz
-
Volapükkonsonat, konsonatatonat
-
Indoneesiacheckhuruf mati, checkkonsonan
62.
-
Soomekarannut, eksynyt
-
Prantsuseerrant, égaré, écarté qualifier
-
Poolabezdomny (o zwierzęciu), zbłąkany
63.
-
Soomekiihkoilija, intoilija
64.
-
Veneя́вно, заме́тно, изря́дно, нарочи́то qualifier
65.
-
Soomeviivalla, linjalla
66.
-
Prantsusechecksuffire 2, check3
67.
-
Catalancontrovertit, contenciós
-
Hollandiomstreden, aangevochten
-
Saksaumstritten, strittig, kontrovers
-
Ungarivitás, vitatott
-
Maorikūraruraru, ahitere, whakawehewehe
-
Norraomstridt / kontroversiell
-
Veneдискуссионный, спо́рный
-
Rootsiomstridd, omtvistad
-
Türgitartışmalı, mücâdeleci, çekişmeli, kavgacı
68.
-
Inglisemarked by, or spent in, abstinence
-
Taaniafholdende
-
Rootsiåterhållsa, måttfull
69.
-
Soomevastavoima, vastapaino
-
Hollandicheckopwegen tegen, checkeen tegengewicht vormen voor
-
Portugalicontrabalancear, contrapesar
-
Rumeeniacontrabalansa, cumpăni
-
Hollandicheckopwegen tegen, checkeen tegenkracht vormen voor
70.
71.
-
Inglisemarked interest in excrement, the use of feces for sexual excitement
72.
-
Taanimarked
73.
-
Indoneesiacheckmeniup, checkmeledakkan
74.
-
Ingliseresound, reverberate, echo
-
Indoneesiacheckbel berbunyi, checkmembunyikan bel
75.
-
Taanistorm
-
Maoripāhoro, pāhoro
-
Hispaaniairrumpir, asaltar
-
Esperantocheckŝtormo, qualifiereo
-
Georgiancheckქარიშხალი, checkგრიგალი
-
Guaranícheckaravai, checkyvytuatã
-
Indoneesiacheckangin topan, checkbadai, qualifierid
-
Maoricheckaawhaa, checkheihei, checkkaipapa, checkmarangai, checkparoro, checkpookaakaa, check
-
TagalogicheckbagyóMalakas na bagyo- a powerful stor, checktyphoon, checkunos- disturbance in the atmosphere, qualifiertl
-
Tupinambácheckybytuaíba, checkybytugûasu
-
Türgicheckfırtına, checkbora
-
Volapükchecktep, qualifiervo
76.
-
Ingliseto change direction of motion after hitting an obstacle
-
Hollandistuiteren, ketsen
-
Soomekimmota, ponnahtaa, pompata
77.
78.
79.
80.
-
Inglise(computing) a piece of code in a high-level language that returns a value
-
Taaniudtryk
-
Soomelauseke, määritelmä
-
Indoneesiacheckekspresi, checkpernyataan
81.
-
Hollandiveranderlijk, variabel, schommelend, wisselend, onbestendig
-
Veneпереме́нный, изме́нчивый, непостоя́нный
-
Rootsivarierande, omväxlande
82.
83.
-
IngliseA sheet of paper, marked with a grid, in which financial data was recorded and totals calculated manually
84.
-
IngliseOne who uses body strength instead of intellectual power to earn a wage, usually hourly
-
Taaniarbejderlandarbejder
-
Soometyöntekijä, työläinen
-
Kreekaεργάτης, δουλευτής
85.
-
Afrikaansslaan, neek, donner
-
Hollandineerknuppelen, slaan
-
Veneбить, ударя́ть
-
Hispaaniaapalear, garrotear qualifier
-
Hollandicheckzich groeperen, checkzich verenigen, checksamengaan, checkeen club vormen
86.
87.
88.
-
Taanispring
-
Soomehyppy, loikka
-
Vietnamesecheckbước nhảy, checksự nhảy, checkviệc nhảy
89.
-
Czechstarověký, antický
-
Türgiantik, kadi
-
Bulgaariacheckдревен, checkантичен
-
Hollandicheckantiek, checkoeroud
-
Prantsusecheckantique, checkancien
-
Ungaricheckantik, checkősi
-
Indoneesiacheckngak baru, checksudah tua, checkKuno
-
Ladinacheckantiquus, checkantiquarius
-
Old Englishcheckeald, checkgamol
-
Poolacheckantyczny, checkstarożytny, checkstary
-
Türgicheckbayrı, checkeskil
90.
-
Taanidateret
91.
92.
-
Taanimisbrugvanrøgt
-
SaksaMissbrauch, qualifierde
-
Taanimisbruge
-
Hollandicheckmisbruiken, checkverkeerd gebruiken
-
Soomeväärinkäyttää, käyttää hyväksi
-
Ladinaabūtor, obloquor
-
Volapükmigebön, slanön
93.
94.
95.
-
Inglisehaving stripes, decorated or marked with bands differing in color
-
Catalanratllat, llistat
-
Czechproužkovaný, pruhovaný
-
Ungaricsíkos, csíkozott, sávos
-
Maoritāwakawaka, tāekaeka
-
Poolapaskowany, w paski
-
Veneполоса́тый, полоска
96.
-
Inglisemarked by insistence on totalizing principles, binarism and dualis
97.
-
Soomeäärettömän pieni, infinitesimaalinen
98.
99.
-
Inglisemarked with parallel folds, ridges or furrows
-
Hispaaniacorrugado, corrugada
-
Tagalogipalutpot, kiwit
100.
-
Inglisemarked by harsh spoken or written abuse, abusive, often with ranting or railing
-
Irishscallóideach, aithiseach, spídiúil
-
Veneоскорби́тельный, бранный
101.
102.
-
Ingliseoccupation, work or trade of a person
-
Taanibranche
-
Indoneesiacheckbisnis, checkurusan
-
Portugaliramo, trabalho
103.
-
IngliseGiven to or marked by deliberate deceptiveness in behavior or speech
-
Hollandihuichelachtig, dubbelhartig
-
Maoritītipa, raureka, tuapeka
-
Serbo-Croatiandvoličan, pr(ij)etvoran
104.
105.
-
Taanibeslutso
-
Hollandibesluitvaardig, beslist
-
Kreekaαποφασιστικός, -ή, -ό
-
Rootsibeslutsa, fast, resolut, bestämd
106.
107.
-
Basquecheckiparreko, checkipartar
-
Prantsusechecknord, checkseptentrional, checkboréal
-
West frisianchecknoard, checknoardlik
-
Interlinguacheckdel nord, checknordic, checkseptentrional
-
Itaaliachecksettentrionale, checknordico
108.
-
Taanidefinitionsmængde
-
Soomemäärittelyjoukko, määrittelyalue
109.
-
Hollandicheckzonder hoofdelijke stemming, checkmet algemene instemming
110.
111.
112.
113.
114.
115.
-
Ingliseone of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♣
-
Taaniklør
-
Ojibwedanens, binewizid
-
Suahiilipao, mavi ya mbuzi, karanga
-
Translingual♣, ♧
116.
117.
118.
119.
-
Veneжду́щий, ожида́ющий
120.
-
Afrikaansslaan, neek, donner
-
Hollandineerknuppelen, slaan
-
Veneбить, ударя́ть
-
Hispaaniaapalear, garrotear qualifier
-
Hollandicheckzich groeperen, checkzich verenigen, checksamengaan, checkeen club vormen
English translator: Danish marked Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare