godt Taani -
1.
Inglisewell done
-
Saksagut durch, durchgebraten
-
Bokmålgodt stekt
-
Portugalipassado, bem passado
Inglisewell done
-
Abkhazаферы́м
-
Armenianապրե՛ս, qualifierhy
-
Mandarin幹得好
-
Czechvýborně, velmi dobře
-
Hollandigoed zo, goed gedaan
-
Kreekaεύγε, μπράβο, συγχαρητήρια
-
Hindiशाबाश
-
Soraniدهس خۆش, لهشت ساغ بێت
-
Malaysyabas
-
Portugaliparabéns, muito bem!
-
Welshda iawn, go dda
-
Yiddishאַ לעבן אויף דײַן קאָפּ
2.
Ingliseso far so good
-
Ingliseup to this point, all is OK
-
Basqueorain artean, dena ongi
-
Mandarin到目前為止,一切順利, 到目前为止,一切顺利 (dào mùqián wéizhǐ, yīqiè shùnlì)
-
Taaniså langt, så godt
-
Prantsusejusqu'à présent, tout va bien
-
Saksaso weit, so gut
-
Bokmålså langt, så godt
-
Nynorskså langt, så godt
3.
Inglisebon appétit
-
Ingliseused to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat
-
Albaaniaju bëftë mirë, t'boftë mire
-
Egyptian Arabicبالهنا والشفا
-
Levantine Arabicصَحْتِين
-
Basqueon egin, on dagizula, on dagizuela
-
Mandarinqualifiercmn请慢用
-
Crimean Tataraş olsun
-
Taanivelbekomme
-
Hollandismakelijk eten, eet smakelijk
-
Prantsusebon appétit, bon ap' qualifier
-
Saksaguten Appetit, qualifierdede
-
Alemannic Germanen Guete
-
Hindiसुख भोजन
-
Islandiverði þér að góðu, verði ykkur að góðu
-
Kannadaಚೆನ್ನಾಗಿ ಊಟ ಮಾಡಿ
-
Khmerសុភោជនសុរសភោជន
-
Kyrgyzаш болсун
-
Laoຈະເຣີນອາຫານ
-
Leedugero apetito, skanaus
-
Malayselamat makan, selamat menjamu selera
-
Mongolianсайхан хооллоорой
-
Norravelbekomme, spis godt
-
Portugalibom apetite, bom proveito
-
Cyrillicпријатно
-
Romanprijatno, dobar tek
-
Hispaaniabuen provecho, que aproveche, buen apetito
-
Tahitiantama’a maita’i
-
Tatarтәмле булсын
-
Udmurtческыд мед кошкоз
-
Uzbekyoqimli ishtaha
-
Vepshüväd litud
-
Vietnameseăn nào, ăn ngon nhé, chúc ngon miệng
4.
Ingliseas well
-
Taanilige så godt
-
Soomeyhtä hyvin, aivan sama, samalla vaivalla, -han, -hän
-
Prantsusetout aussi bien, aussi bien
English translator: Danish godt Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare