zároveň Tšehhi - Saksa

1.

• Inglisesimultaneously

• Araabiaفِي نَفْس اَلْوَقْت

• Armenianմիաժամանակ

• Valgeveneадначасова

• Chinese

• Czechzároveň

• Taanisamtidigt

• Hollanditezelfdertijd

• Soomesamanaikaisesti, samaan aikaan

• Prantsusedans le même temps, simultanément

• Saksagleichzeitig

• Hindiएक बार में

• Irishag an am céanna, san am céanna

• Itaaliacontemporaneamente, intanto

• Jaapani同時

• Poolajednocześnie, w tym samym czasie

• Portugaliao mesmo tempo

• Rumeeniasimultan, în același moment, în același timp

• Veneодновреме́нно, в то́ же вре́мя, в то́ же са́мое вре́мя

• Hispaaniaal mismo tiempo

• Rootsisamtidigt

• Teluguఒకేసారి

• Türgiaynı anda

• Ukrainianодночасно

• Urduایک بار میں

2.

• Ingliseoccurring at the same time

• Araabiaمَعًا

• Catalansimultàniament

• Chinese同時, 同时 (tóngshí)

• Czechzároveň

• Taanisamtidigt

• Hollanditegelijkertijd, tegelijk, simultaan, gelijktijdig

• Esperantosamtempe

• Soomeyhtä aikaa, samanaikaisesti

• Prantsusesimultanément, en même temps

• Galiciansimultaneamente

• Georgianერთდროულად, ერთსა და იმავე დროს

• Saksagleichzeitig

• Kreekaταυτόχρονα

• Haitian Creoleanmenmtan

• Hindiएक बार में

• Ungariegyidejűleg

• Itaaliasimultaneamente

• Jaapani同時に

• Korean동시에

• Ladinauna, una

• Norra

• Pärsiaهمزمان, در آن واحد

• Poolarównocześnie, jednocześnie

• Portugalisimultaneamente

• Rumeeniasimultan, în mod simultan

• Veneодновре́менно

• Serbo-Croatian

• Hispaaniasimultáneamente

• Rootsisamtidigt

• Teluguఒకేసారి

• Urduایک بار میں

3.

• Inglisesimultaneously

• Araabiaفِي نَفْس اَلْوَقْت

• Armenianմիաժամանակ

• Valgeveneадначасо́ва

• Chinese

• Czechzároveň

• Taanisamtidigt

• Hollanditezelfdertijd

• Soomesamanaikaisesti, samaan aikaan

• Prantsusedans le même temps, simultanément

• Saksagleichzeitig

• Hindiएक बार में

• Irishag an am céanna, san am céanna

• Itaaliacontemporaneamente, intanto

• Jaapani同時

• Poolajednocześnie, w tym samym czasie

• Portugaliao mesmo tempo

• Rumeeniasimultan, în același moment, în același timp

• Veneодновреме́нно, в то́ же вре́мя, в то́ же са́мое вре́мя

• Hispaaniaal mismo tiempo

• Rootsisamtidigt

• Teluguఒకేసారి

• Türgiaynı anda

• Ukrainianодноча́сно

• Urduایک بار میں

English translator: German zároveň  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare