bezstarostný Tšehhi - Rumeenia

1.

• Ingliseworry free, light hearted, etc.

• Araabiaمُرْتَاحُ اَلْبَالِ, خَالِي اَلْقَلْبِ

• Armenianանհոգ, արխային

• Bulgaariaнебрежен, немарлив

• Catalandespreocupat

• Chinese

• Czechbezstarostný

• Taanisorgløs, ubekymret, sorgfri, bekymringsfri, bekymringsløs

• Hollandionbekommerd, onverschillig

• Esperantomalzorga

• Eestimuretu

• Soomehuoleton, suruton

• Prantsuseinsouciant

• Georgianუზრუნველიგულარხეინი

• Saksasorglos, sorgenfrei, unbekümmert

• Kreekaξέγνοιαστος, ανέμελος

• Hebre חסר-דאגות

• Ungarigondtalan

• Islandiáhyggjulaus, kátur

• Indoneesiaperiang

• Itaalialibero da preoccupazioni, spensierato

• Jaapani呑気sc=Jpan, のんびり

• Korean태평한

• Ladinasēcūrus

• Lätibezrūpīgs, nebēdīgs

• Leedulengvabūdiškas

• Maorikorehere

• Norraubekymret, sorgløs, bekymringsløs, ubekymra

• Poolabeztroski

• Portugalidespreocupado

• Rumeeniafără, lipsit de griji, nepăsător

• Veneбеззабо́тный, беспе́чный, легкомы́сленный

• Scottish gaeliccoma

• Serbo-Croatianбезбрижан, bèzbrižan

• Slovakibezstarostný, ľahkomyselný

• Slovenelahkomiseln

• Hispaaniadespreocupado

• Rootsibekymmerslös, sorgfri

• Türgikaygısız, sorumsuz

2.

• Inglisecareless or heedless, headstrong or rash

• Araabianeeded

• Armenianանխոհեմ, անշրջահայաց

• Bulgaarianeeded

• Catalanimprudent

• CherokeeᏄᏁᎸᎾ

• Chinese

• Czechbezohledný

• Taaniskødesløs, ubetænkso

• Hollandiroekeloos

• Esperantoneeded

• Eestineeded

• Soomeharkitsematon, holtiton

• Prantsuseirresponsable, insouciant

• Georgianწინდაუხედავი, თავზეხელაღებული, დაუდევარი, გაუფრთხილებელი

• Saksawaghalsig

• Kreekaαπερίσκεπτος

• Hebre needed

• Ungarivakmerő

• Islandineeded

• Idoneeded

• Indoneesiasembrono

• Irishráscánta, meargánta, neamhchúramach

• Itaaliaavventato

• Jaapani無謀無知

• Khmerមិនប្រយ័ត្នប្រយែង

• Koreanneeded

• Lätineapdomīgspārsteidzīgs

• Leeduneeded

• Maoritōtōā

• Mirandeseneeded

• Occitanneeded

• Poolaneeded

• Portugaliimprudente

• Rumeenianesăbuit, nechibzuit, imprudent

• Veneбезрассу́дный, опроме́тчивый, бесшаба́шный, безу́мный

• Scottish gaeliccoma

• Slovakineeded

• Hispaaniaimprudente

• Rootsiobetänksa

• Türgiumursamaz, kayıtsız, ihtiyatsız

• Ukrainianбезрозсуднийнерозсудливий

• Vietnameseneeded

• Volapükneeded

• Welshneeded

• Yiddishneeded

• 
  

• Ingliseindifferent to danger or the consequences

• Armenianանհոգ, անփույթ, անպատասխանատու, թեթեւամիտ

• Catalantemerari

• Czechbezstarostný

• Taaniletsindig

• Dhivehineeded

• Hollandiroekeloos

• Soomehuimapäinen, rämäpäinen, uhkarohkea, hurjapäinen, huima, yltiöpäinen

• Prantsusetéméraire

• Georgianთავზეხელაღებული, დაუდევარი

• Saksarücksichtslos, waghalsig, verwegen, halsbrecherisch

• Kreekaαπερίσκεπτος

• Idoneeded

• Indoneesiagegabah

• Itaaliaspericolato

• Khmerដែលមិនប្រយ័ត្ន

• Maoritōtōā, pokerenoa, nanakia

• Portugalitemerário

• Veneбеспе́чный, легкомы́сленный

• Scottish gaeliccoma

• Hispaaniatemerario, desconsiderado, imprudente

• Rootsivårdslös, lättsinnig

• Türgikorkusuz, pervasız

3.

• Inglisecarefree

• Czechbezstarostný

• Veneбеззабо́тный

English translator: Romanian bezstarostný  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare