chuť Tšehhi - Rootsi

1.

• Inglisewould like to

• Czechqualifiercs

• Soomehaluta, tehdä mieli

• Maorikorou

• Veneхотеть

• Hispaaniagustar, tener ganas

• Ukrainianхотітибажати

2.

• Ingliseone of the sensations produced by the tongue

• Araabiaذَوْق, طَعْم

• Armenianհամ

• Aromaniangustu

• Bashkirтәм

• Basquedastamen

• Valgeveneсмак

• Bulgaariaвкус

• Catalangust, sabor, tast

• Chinese

• Czechchuť

• Hollandismaak

• Egyptian

• Esperantogusto

• Eestimaitse

• Soomemaku, makuaisti

• Prantsusegoût

• Friuliansavôr, gust

• Georgianგემო

• SaksaGeschmack

• Kreekaγεύση

• Gujaratiસ્વાદ

• Hindiस्वाद

• Ungariíz

• Islandibragð

• Irishblas

• Itaaliagusto

• Jaapani味覚味

• Khmerរសជាតិ

• Kurdish

• Latgaliangarža

• Lätigarša

• Leeduskonis

• Makedooniaвкус

• Maoritāwara

• Norrasmak

• Occitantast, gost

• Pärsiaطعممزهخوا

• Poolasmak

• Portugaligosto

• Rumeeniagust

• Romanschgust, gost

• Veneвкус

• Sardiniangustu

• Scottish gaelicblas

• Siciliangustu

• Hispaaniagusto

• Suahiilikionjo

• Rootsismak

• Taiรสชาติ

• Türgiçeşni, tat

• Ukrainianсмак

• Venetiansaor

• Vietnamesevị giác

• Welshblas

3.

• Ingliseone of the sensations produced by the tongue

• Araabiaذَوْق, طَعْم

• Armenianհամ

• Aromaniangustu

• Bashkirтәм

• Basquedastamen

• Valgeveneсмак

• Bulgaariaвкус

• Catalangust, sabor, tast

• Chinese

• Czechchuť

• Hollandismaak

• Egyptian

• Esperantogusto

• Eestimaitse

• Soomemaku, makuaisti

• Prantsusegoût

• Friuliansavôr, gust

• Georgianგემო

• SaksaGeschmack

• Kreekaγεύση

• Gujaratiસ્વાદ

• Hindiस्वाद

• Ungariíz

• Islandibragð

• Irishblas

• Itaaliagusto

• Jaapani味覚味

• Khmerរសជាតិ

• Kurdish

• Latgaliangarža

• Lätigarša

• Leeduskonis

• Makedooniaвкус

• Maoritāwara

• Norrasmak

• Occitantast, gost

• Pärsiaطعممزهخوا

• Poolasmak

• Portugaligosto

• Rumeeniagust

• Romanschgust, gost

• Veneвкус

• Sardiniangustu

• Scottish gaelicblas

• Siciliangustu

• Hispaaniagusto

• Suahiilikionjo

• Rootsismak

• Taiรสชาติ

• Türgiçeşni, tat

• Ukrainianсмак

• Venetiansaor

• Vietnamesevị giác

• Welshblas

4.

• Ingliseused to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat

• Afrikaanslekker eet

• Albaaniaju bëftë mirë, t'boftë mire

• Araabiaبِالْهَنَاء وَالشِّفَاء

• Armenianբարի ախորժակ

• Azerinuş olsun

• Basqueon egin, on dagizula, on dagizuela

• Valgeveneсма́чна е́сці

• Bulgaariaбон апети́

• Catalanbon profit

• Chinese

• Crimean Tataraş olsun

• Czechdobrou chuť

• Taanivelbekomme

• Hollandismakelijk eten, eet smakelijk

• Esperantobonan apetiton

• Eestihead isu

• Faroesevæl gagnist

• Soomehyvää ruokahalua

• Prantsusebon appétit, bon ap' qualifier

• Georgianღმერთმა შეგარგოთგაამოს

• Saksaguten Appetit, qualifierdede

• Kreekaκαλή όρεξη

• Hebre בְּתֵאָבוֹן

• Hindiसुख भोजन

• Ungarijó étvágyat

• Islandiverði þér að góðu, verði ykkur að góðu

• Indoneesiaselamat makan

• Itaaliabuon appetito

• Jaapaniどうぞ召し上がれ

• Kannadaಚೆನ್ನಾಗಿ ಊಟ ಮಾಡಿ

• Kazakhас болсын

• Khmerសុភោជនសុរសភោជន

• Korean맛있게 드세요

• Kyrgyzаш болсун

• Laoຈະເຣີນອາຫານ

• Ladinabene sapiat

• Lätilabu apetīti

• Leedugero apetito, skanaus

• Malayselamat makan, selamat menjamu selera

• Maltal-ikla t-tajba

• Mongolianсайхан хооллоорой

• Norravelbekomme, spis godt

• Pärsiaنوش جان

• Poolasmacznego

• Portugalibom apetite, bom proveito

• Rumeeniapoftă bună

• Veneприя́тного аппети́та

• Serbo-Croatian

• Slovakidobrú chuť

• Slovenedober tek

• Hispaaniabuen provecho, que aproveche, buen apetito

• Rootsismaklig måltid

• Tahitiantama’a maita’i

• Tatarтәмле булсын

• Taiเชิญทานครับขอให้เจริญอาหาร

• Türgiafiyet olsun

• Udmurtческыд мед кошкоз

• Ukrainianсмачно́го

• Uzbekyoqimli ishtaha

• Vepshüväd litud

• Vietnameseăn nào, ăn ngon nhé, chúc ngon miệng

• Xhosaukonwabele ukutya kwakho

5.

• Inglisedesire of or relish for food

• Afrikaansaptyt, appetyt

• Albaaniaoreks

• Araabiaشَهِيَّة

• Armenianախորժակ

• Azeriiştaha

• Valgeveneапеты́т

• Bulgaariaапети́т

• Catalangana

• Chinese

• Czechchuť

• Taaniappetit

• Hollandihonger, trek, appetijt, eetlust

• Eestisöögiisu, isu, apetiit

• Soomeruokahalu

• Prantsuseappétit

• Georgianმადა

• SaksaAppetit

• Kreekaόρεξη

• Hebre תֵּאָבוֹן

• Ungariétvágy

• Islandimatarlyst

• Irishdúil

• Itaaliaappetito

• Jaapani食欲

• Korean입맛, 식욕

• Lätiapetīte

• Leeduapetitas

• Makedooniaапетит

• Malayselera

• Maoriwakea

• Norramatlyst

• Pärsiaگرسنگی

• Poolaapetyt

• Portugaliapetite

• Rumeeniapoftă

• Veneаппети́т

• Sardinian

• Galluresegana, sghiscia

• Sassaresegana, appitìtu

• Serbo-Croatian

• Slovakichuť

• Sloveneapetit

• Hispaaniaapetitoganas

• Rootsiaptit

• Tagalogiganang-kumain

• Tajikиштиҳо

• Türgiiştah

• Turkmenişdää

• Ukrainianапети́т

• Vietnamesengon miệng

• Zuluisisu

English translator: Swedish chuť  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare