vina Tšehhi - Ladina

1.

• IngliseMy fault, due to my error

• Catalanmea culpa

• Chinese

• Czechmoje chyba, moje vina

• Hollandimijn schuld

• Esperantomia kulpo

• Prantsusemea culpa

• Georgianჩემი ბრალია

• Saksamea culpa, meine Schuld

• Kreekaήμαρτον

• Hebre טעות שלי

• Idomea kulpo

• Itaaliacolpa mia

• Korean내 탓(이오) (nae-tas(-io), -tat-)

• Malayalamഎന്റെ പിഴ (ente pizha)

• Portugaliminha culpa

• Veneмоя́ вина (mojá viná)

• Serbo-Croatianmoja greška

• Hispaaniaculpa mía, mi culpa

• Türgibenim hata

• Volapükdöbot obik

• West frisianmyn skuld

2.

• Ingliseresponsibility for wrongdoing

• Albaaniafaj

• Araabiaذَنْبإِثْم

• Armenianմեղք

• Bashkirғәйеп

• Bulgaariaвина́

• Catalanculpabilitat

• Chinese

• Czechvina

• Taaniskyld

• Hollandischuld

• Eestisüü

• Soomesyyllisyys

• Prantsuseculpabilité

• Georgianბრალი

• SaksaSchuld

• Kreekaενοχή

• Hebre אַשְׁמָה

• Hindiअपराध

• Ungaribűn

• Indoneesiakesalahan

• Irishciontacht

• Itaaliacolpa

• Jaapani有罪

• Korean죄

• Ladinaculpa

• Lätivaina, vainīgums

• Lojbanzungi

• Makedooniaвина

• Malaybersalah

• Malayalamകുറ്റബോധം

• Maltadnub

• Mongolianгэм

• Norra

• Old Englishgylt

• Papiamentukulpa

• Pärsiaجرم

• Poolawina

• Portugaliculpa

• Rumeeniapăcat

• Veneвина́

• Serbo-Croatian

• Slovakivina

• Slovenekrivda

• Hispaaniaculpa

• Suahiilihatia

• Rootsiskuld

• Tagalogikasalanan

• Teluguఅపరాధభావన

• Taiความรู้สึกผิดตราบาป

• Türgisuç

• Ukrainianвина́

• Urduاپرادھ

• Vietnameseđiều sai quấy

• Welsheuogrwydd

• West frisianskuld

• Yiddishשולד

• Yucatec Mayakuch

• 
  

• Ingliseawareness of having done wrong

• Araabianeeded

• Armenianմեղքի զգացում

• Bulgaariaвиновност

• Catalanculpa

• Chinese

• Czechvina

• Hollandischuldgevoel

• Soomesyyllisyydentunne, syyllisyys

• Prantsusesentiment de culpabilité

• SaksaSchuldgefühl

• Kreekaτύψη

• Hindineeded

• Ungaribűntudat

• Itaaliasenso di colpa

• Jaapani罪悪感

• Koreanneeded

• Lätivaina

• Poolapoczucie winy

• Portugaliculpa

• Veneвина́

• Serbo-Croatianneeded

• Hispaaniaculpa

• Rootsiskuld

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglisethe fact of having done wrong

• Araabianeeded

• Armenianմեղավորություն

• Catalanculpabilitat

• Chinese

• Czechvina

• Hollandischuldig

• Soomesyyllisyys

• Prantsuseneeded

• Saksaneeded

• Hindineeded

• Itaaliacolpevolezza

• Jaapanineeded

• Koreanneeded

• Lätivaina

• Malaybersalah

• Poolawina

• Portugaliculpa

• Veneвина́

• Serbo-Croatianneeded

• Hispaaniaculpabilidad

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingliselegal

• Araabianeeded

• Armenianմեղավորություն

• Bulgaariaвина

• Catalanculpabilitat

• Chinese

• Czechvina

• Hollandischuld

• Soomesyyllisyys

• Prantsuseneeded

• Saksaneeded

• Hindineeded

• Itaaliacolpevolezza

• Jaapanineeded

• Koreanneeded

• Ladinacrimen

• Lätivainavainība

• Poolawina

• Portugaliculpa

• Veneвина́

• Serbo-Croatianneeded

• Hispaaniaculpabilidad

• Vietnameseneeded

3.

• Ingliseblame, responsibility for a mistake

• Bashkirғәйеп

• Bulgaariaвина

• Catalanculpa

• Soomesyy, syyllisyys

• Prantsusefaute

• Hebre אשמה

• Itaaliacolpa

• Khmerទោស

• Poolawina

• Hispaaniaculpa

4.

• Ingliseblood vessel

• Afrikaansaar

• Albaaniadamar

• Araabiaوَرِيد

• Armenianերակ

• Aromanianvinã

• Asturianvena

• Azerivena, damar

• Basquezain

• Valgeveneве́нажы́ла

• Bengaliশিরা

• Bulgaariaжи́ла

• Burmeseသွေးကြော

• Catalanvena

• Chinese

• Czechžíla

• Dalmatianvaina

• Taanivene

• Hollandiader

• Erzyaверь сан

• Esperantovejno

• Eestiveen

• Faroeseæðr

• Soomelaskimo

• Prantsuseveine

• Friulianvene

• Georgianკართი

• SaksaVene

• Kreekaφλέβα

• Hebre וריד

• Hindiशिरा

• Ungariér, véna

• Islandiæð

• Indoneesiapembuluh darah, vena

• Irishféith

• Itaaliavena

• Jaapani静脈

• Kazakhвена

• Khmerសរសៃឈាមខ្មៅ

• Korean정맥

• Kyrgyzвена

• Laoສາຍເລືອດດຳ

• Lätivēna

• Leeduvena

• Makedooniaвенажила

• Malayurat, vena

• Maltavina

• Maoriiaia kawe toto, ia auaraki

• Mongolianвена

• Navajoatsʼoos dootłʼizhígíí

• Normanveine

• Norra

• Occitansefena

• Old Englishǣdre

• Pärsiaسیاهرگورید

• Poolażyła

• Portugaliveia

• Rumeeniavenă

• Romanschavaina

• Veneве́на

• Sardinianvenabenu

• Scottish gaeliccuisle

• Serbo-Croatian

• Slovakižila

• Slovenevena

• Hispaaniavena

• Suahiilimshipa

• Rootsiven

• Tagalogiqualifiertlbena, balidaluyan, ugat-anuran

• Tajikраги варид

• Teluguసిర

• Taiหลอดเลือดดำเส้นเลือด

• Tok Pisinmambu bilong blut

• Türgidamar

• Turkmendamar, vena

• Ukrainianве́нажи́ла

• Urduورید

• Uzbektomir, vena, vena tomiri

• Vietnamesetĩnh mạch (

• Voroverisuun

• Walloonvoenne

• Yiddishאָדער

English translator: Latin vina  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare