garde Tšehhi - Inglise
1.
Inglisevanguard
-
Ingliseleading units of an army
Inglisevanguard
-
Soomeetujoukko, edelläkävijä
2.
3.
4.
Ingliseavant-garde
Ingliseavant-garde
Ingliseavant-garde
-
Ingliseinnovative, pioneering, especially when extremely or obviously so
5.
Inglisewardrobe
-
Armenianզգեստապահարան, պահարան
-
Azerişka, dolab
-
Esperantovestotenejo, vestoŝranko
-
Faroeseskáp, klædnaskáp
-
Galluresecantaranu, guardavì
-
SaksaGarderobe, Kleiderschrank
-
Ungariszekrény, gardrób
-
Itaaliaarmadio, guardaroba
-
Portugaliguarda-roupas, armário
-
Türgiklozet, gardırop
-
Vietnamesetủ áo, quần áo, tủ quần áo
Inglisewardrobe
-
Inglisecostume department
Inglisewardrobe
-
Inglisecollection of clothing
-
Hollandicheckgarderobe, checkkledingkast
6.
7.
Inglisewatch
-
Soomevahti, vartio
-
Rumeeniastrăjer, gardă
-
Türgibekçi, nöbetçi
Inglisewatch
-
Albaaniashoh, shikoj
-
Araabiaرَاقَبَ, شَاهَدَ
-
Czechdívat se, hlídat, sledovat
-
Taanise på, holde øje med
-
Soomekatsoa, katsella
-
Saksaansehen, sehen, zusehen
-
Ladinacōnspiciō, spectō, specio, aspicio, aspecto
-
Maorititiro, mātaki, mātakitaki, mātai
-
Norraobservere, passe på, se på
-
Old Frenchespier, reguarder
-
Poolaoglądać, obserwować
-
Portugaliver, assistir
-
Veneсмотре́ть, наблюда́ть, гляде́ть
-
Türgiizlemek, seyretmek
-
Waray-Warayki-ta, i-mod, tan-au
-
Welshedrych (+ ar), gwylio
Inglisewatch
-
Ingliseto observe
-
Czechdívat se, sledovat
-
Taaniiagttage, holde øje med
-
Hollandicheckbekijken, checkkijken naar, checkopletten
-
Soometarkkailla, katsoa
-
Prantsuseregarder, observer
-
Itaaliaguardare, osservare
-
Ladinaspecio, specto, aspicio, speculor, aspecto
-
Maorititiro, mātakitaki, mātaki, mātai
-
Norraobservere, passe på
-
Old Frenchespier, reguarder
-
Portugaliassistir, observar
-
Rumeeniaprivi, urmări
-
Veneсмотре́ть, наблюда́ть, следи́ть
-
Slovenegledati, opazovati
-
Rootsiobservera, betrakta, iaktta
-
Türgiizlemek, bakmak, gözlemlemek
-
Welshedrych (+ ar), gwylio
Inglisewatch
-
Ingliseto be wary
-
Taaniholde øje med, vogte på
-
Hollandiopletten, uitkijken
-
Soomeolla varuillaan, tarkkailla
-
Prantsusefaire attention, qualifierfr
-
Itaaliachecktenere d'occhio, checkstare attento a
-
Portugalitomar/ter cuidado
-
Rumeeniaavea grijă, veghea
-
Rootsita sig i akt, vara försiktig
8.
9.
10.
11.
Inglisetide|spring
12.
13.
14.
15.
Inglisespring
16.
Ingliseward
-
Ingliseaction of a watchman
-
Soomevartio, vahti
-
Türgivesayet, himaye, koruma
Ingliseward
-
Inglisefencing ter
Ingliseward
-
Ingliseon a lock or key
17.
18.
Inglisegarden
-
Armenianայգի, պարտեզ
-
Irishgairdín, garraí
-
Poolasad, ogród
-
Suahiilishamba, bustani
-
Vietnamesevườn, khu vườn, hoa viên (
-
Volapükgad, qualifiervo
Inglisegarden
-
Inglisegardens with public access
-
Armenianզբոսայգի, այգի
-
Taanihave, park, anlæg
-
Soomepuutarha, puisto
Inglisegarden
-
Afrikaanstuin, qualifieraf
-
Eestiaed, juurviljaaed
-
Ungarikert, udvar
-
Türgiarka bahçe, ön bahçe
Inglisegarden
-
Inglisegrow plants
-
Kreekaκηπεύω, καλλιεργώ κήπο, περιποιούμαι κήπο (peripiúme cípo) (cultivate or farm a garden)
-
Rumeeniaface grădinărie, grădinări
19.
Ingliselook out
-
Ingliseto be vigilant and aware
-
Itaaliafare attenzione, stare attento
-
Veneбыть настороже́, быть осторо́жным
20.
21.
Ingliseavant-gardism
-
Inglisethe novel, experimental approach of the avant-garde
22.
Ingliseranger
-
InglisePark ranger
-
Türgikorucu, bekçi
23.
Inglisechaperone
-
Inglisean older person who accompanies younger people to ensure good behaviour
-
Soomeesiliina, kaitsija
-
Rootsichaperon, förkläde
24.
Inglisepantry
-
Inglisestorage roo
-
Soomeruokakomero,
-
Ungarispájz, éléskamra, kamra, spejz
-
Maoripātaka kai, pātaka
25.
Inglisefender
-
Inglisepanel of a car
Inglisefender
-
Inglisea shield, usually of plastic or metal, on a bicycle that protects the rider from mud or water
26.
Inglisebodyguard
-
Hollandilijfwacht, lijfgarde, persoonsbeveiliger, bodyguard
-
Soometurvamies, henkivartija
27.
28.
Inglisewhisk
-
Inglisekitchen utensil
29.
Ingliseguard
-
Armenianպահակ, պահապան
-
Catalanguarda, guàrdia
-
Taanivagt, livvagt
-
Rumeeniagardă, paznicpăzitor
-
Veneстра́жникохра́нник, сто́рож
-
Suahiiliaskari, mlinzi, walinzi
Ingliseguard
-
Taaniskær, afskærmning
Ingliseguard
-
Ingliseto protect from some offence
-
Taanibevogte, holde vagt
-
Soomevartioida, suojata, turvata, puolustaa
-
Saksaschützen, bewachen
-
Itaaliacustodire, proteggere
-
Ladinateneo, defendo, custodio, tutor, tueor
-
Portugaliguardar, proteger, defender
-
Rumeeniaferi, proteja, păzi, apăra
-
Veneбере́чь, охраня́ть, сторожи́ть, карау́лить
-
Hispaaniavigilar, custodiar, guardar
-
Rootsivakta, bevaka
30.
Inglisefringe
-
Inglisenon-mainstream theatre
Inglisefringe
-
Ingliseoutside the mainstrea
-
Serbo-Croatianmarginalan, rubni
-
Hispaaniamarginal, contracorriente
-
Rootsimarginal-, avantgarde-, rand-, alternativ-
31.
Inglisemudguard
-
Inglisea cover over, or a flap behind, the wheels of a vehicle
-
Hispaaniaaleta, salvabarros
32.
Inglisecrossguard
-
IngliseBar of metal, at right-angles, between the blade and the hilt of a sword.
33.
Inglisecaution
-
Inglisesecurity, guaranty, bail
-
Hollandiborg, borgso, garantie, waarborg
-
Prantsusecheckadmonition, checkavertissement
34.
35.
Ingliserearguard
-
Inglisethe rearmost part of a force
-
Maoriwhakatautopenga, pūmanawa, hiku
36.
Inglisegarden|the
-
Armenianայգի, պարտեզ
-
BavarianGoatn, Gartn
-
Irishgairdín, garraí
-
Poolasad, ogród
-
Suahiilishamba, bustani
-
Vietnamesevườn, khu vườn, hoa viên (
-
Volapükgad, qualifiervo
Inglisegarden|the
-
Inglisegardens with public access
-
Armenianզբոսայգի, այգի
-
BavarianGoatn, Gartn
-
Taanihave, park, anlæg
-
Soomepuutarha, puisto
Inglisegarden|the
-
Afrikaanstuin, qualifieraf
-
BavarianGoatn, Gartn
-
Eestiaed, juurviljaaed
-
Ungarikert, udvar
-
Türgiarka bahçe, ön bahçe
Inglisegarden|the
-
Inglisegrow plants
-
Kreekaκηπεύω, καλλιεργώ κήπο, περιποιούμαι κήπο (peripiúme cípo) (cultivate or farm a garden)
-
Rumeeniaface grădinărie, grădinări
37.
Ingliseon call
-
Inglisewhen requested
-
SaksaBereitschaftsdienst haben, Bereitschaft haben qualifier
38.
Inglisecloakroom
-
Ingliseroom for coats
-
Soomenarikka, vaatesäilö, vaatehuone
Inglisecloakroom
-
Ingliseroom for luggage
-
Hispaaniasala de equipajes, consigna de equipajes
39.
40.
Inglisegarden|rose
-
Armenianայգի, պարտեզ
-
Azeribağ, bağça
-
BavarianGoatn, Gartn
-
Irishgairdín, garraí
-
Poolasad, ogród
-
Suahiilishamba, bustani
-
Uyghurباغ, باغچا
-
Uzbekbogʻ, bogʻcha
-
Vietnamesevườn, khu vườn, hoa viên (
-
Volapükgad, qualifiervo
Inglisegarden|rose
-
Inglisegardens with public access
-
Armenianզբոսայգի, այգի
-
BavarianGoatn, Gartn
-
Taanihave, park, anlæg
-
Soomepuutarha, puisto
Inglisegarden|rose
-
Afrikaanstuin, qualifieraf
-
BavarianGoatn, Gartn
-
Eestiaed, juurviljaaed
-
Ungarikert, udvar
-
Türgiarka bahçe, ön bahçe
Inglisegarden|rose
-
Inglisegrow plants
-
Kreekaκηπεύω, καλλιεργώ κήπο, περιποιούμαι κήπο (peripiúme cípo) (cultivate or farm a garden)
-
Rumeeniaface grădinărie, grădinări
41.
Inglisesouthernwood
-
IngliseArtemisia abrotanum
42.
43.
44.
Ingliseen garde
45.
46.
Inglisestopwatch
-
Inglisetimepiece
-
Soomesekuntikello, sekkari qualifier
-
Prantsusechronomètre, garde-temps
English translator: English garde Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare