weird Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se on jotenkin veideri juttu.
🇪🇪 See on kuidagi veider lugu.
🇫🇮 Hän käyttäytyy todella veideristi.
🇪🇪 Ta käitub väga veiderilt.
|
puhekieli, epämuodollinen, kuvaa outoa tai kummallista tilannetta tai persoonaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on todella kummallinen tapaus.
🇪🇪 See on tõesti kummaline juhtum.
🇫🇮 Hän on vähän kummallinen ihminen.
🇪🇪 Ta on natuke kummaline inimene.
|
yleiskielinen, neutraali, kuvaa epätavallista tai outoa ilmiötä tai ihmistä | |
|
yleinen
🇫🇮 Se tuntui jotenkin imeliltä.
🇪🇪 See tundus kuidagi imeliku.
🇫🇮 Miksi käyttäydyt noin imelisti?
🇪🇪 Miks sa käitud nii imeliku?
|
puhekieli, kuvaa outoa tai epämiellyttävää tilannetta tai käytöstä | |
|
informal, harvinainen
🇫🇮 Hän on oikea veidrike.
🇪🇪 Ta on tõeline veidrike.
🇫🇮 Älä ole veidrike, tule mukaan.
🇪🇪 Ära ole veidrike, tule kaasa.
|
epämuodollinen, kevyt pilkallinen sävy, kuvaa outoa tai erikoista henkilöä |