uloste Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapsen uloste haisee pahalta.
🇪🇪 Lapse roojane haiseb halvasti.
🇫🇮 Koiran uloste pitää kerätä pois.
🇪🇪 Koera roojane tuleb korjata ära.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Vauva teki ulosteen vaippaan.
🇪🇪 Vastsündinu tegi kaka mähkmesse.
🇫🇮 Älä koske ulosteeseen.
🇪🇪 Ära puutu kakasse.
|
lapsille ja arkikielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ulosteen koostumus kertoo suoliston terveydestä.
🇪🇪 Soolejäätmete koostis näitab soolestiku tervist.
🇫🇮 Tutkimuksessa analysoitiin ulosteenäytteitä.
🇪🇪 Uuringus analüüsiti soolejäätmete proove.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaan ulosteenäyte otettiin laboratoriotutkimuksia varten.
🇪🇪 Patsiendi väljaheide võeti laboriuuringuteks.
🇫🇮 Veren esiintyminen ulosteessa voi olla merkki sairaudesta.
🇪🇪 Vere esinemine väljaheites võib olla haiguse märk.
|
muodollinen, lääketieteellinen |