tyly Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän puhui tylysti minulle.
🇪🇪 Ta rääkis minuga tõrksalt.
🇫🇮 Opettaja oli tyly oppilaille.
🇪🇪 Õpetaja oli õpilaste suhtes tõre.
|
arvostava, virallinen tai neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Johtaja antoi tylyn vastauksen.
🇪🇪 Juht andis karmiva vastuse.
🇫🇮 Tilanne oli tyly ja vaativa.
🇪🇪 Olukord oli karm ja nõudlik.
|
muodollinen, vakava | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli tyly, mutta ei ilkeä.
🇪🇪 Ta oli viisakas, kuid külm.
🇫🇮 Tyly käytös saa ihmiset tuntemaan olonsa epämukavaksi.
🇪🇪 Külm käitumine paneb inimesed end ebamugavalt tundma.
|
arkikäyttö, kuvaa kylmää ja etäistä käytöstä |