pulpit Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Pappi astui saarnatuolille.
🇪🇪 Pastor astus saalministeretti juurde.
🇫🇮 Saarna pidettiin saarnatuolista käsin.
🇪🇪 Saarna peeti saalministeretilt.
|
uskonnollinen, kirkollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ohjaaja seisoi pulpetilla näyttämöllä.
🇪🇪 Lavastaja seisis juhlatelgial.
🇫🇮 Näyttelijä astui pulpetille esityksen aikana.
🇪🇪 Näitleja astus juhlatelgiale etenduse ajal.
|
tekninen, näyttämöllinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Opettaja seisoi pulpetilla luokan edessä.
🇪🇪 Õpetaja seisis õpetajapuldis klassi ees.
🇫🇮 Pulpetilla oli tietokone ja muistiinpanovälineet.
🇪🇪 Õpetajapuldis olid arvuti ja märkmete tegemise vahendid.
|
koulutuksellinen, luokkahuone |