oma Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on oma auto.
🇪🇪 Mul on oma auto.
🇫🇮 Hänellä on oma huone.
🇪🇪 Tal on oma tuba.
🇫🇮 Meillä on oma talo.
🇪🇪 Meil on oma maja.
|
yleinen, omistusta ilmaiseva | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on minun oma mielipiteeni.
🇪🇪 See on minu isiklik arvamus.
🇫🇮 Kirjoitan oman päiväkirjani.
🇪🇪 Kirjutan oma isiklik päevik.
🇫🇮 Hän antoi oman panoksensa projektiin.
🇪🇪 Ta andis oma isiklik panuse projekti.
|
henkilökohtainen, korostaa henkilökohtaista omistajuutta tai kokemusta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki työn omilla ehdoillaan.
🇪🇪 Ta tegi töö enda tingimustel.
🇫🇮 Ota oma aika ennen päätöstä.
🇪🇪 Võta enda aeg enne otsust.
🇫🇮 Jokainen kantaa oman vastuunsa.
🇪🇪 Igaüks kannab enda vastutust.
|
korostaa henkilön tai asian yksityisyyttä, usein korvaavana omalle |