liputtaa Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Koulu liputtaa juhlapäivänä.
🇪🇪 Kool liputab pidupäeval.
🇫🇮 Liputetaan sankarivainajien muistoksi.
🇪🇪 Liputame kangelaste mälestuseks.
|
muodollinen, käytetään lipun nostamisesta tai laskemisesta | |
|
yleinen
🇫🇮 Voit liputtaa viestin tärkeäksi.
🇪🇪 Saad sõnumi tähtsaks märgistada lipuga.
🇫🇮 Hän liputti viestin myöhempää tarkastelua varten.
🇪🇪 Ta märgistas sõnumi lipuga hilisemaks kontrolliks.
|
puhekieli, tarkoittaa merkitsemistä lipulla esimerkiksi sovelluksissa tai kartoissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Merimiehet liputtivat hätätilanteessa.
🇪🇪 Meremehed signaleerisid hädaolukorras lipuga.
🇫🇮 Lippujen avulla signaloitiin alusten välillä.
🇪🇪 Lipudega signaleeriti laevade vahel.
|
tekninen, tarkoittaa lipun avulla viestittämistä tai signaalin antamista |