flap Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lentokoneen siiven flap avautuu lennon aikana.
🇪🇪 Lennuki tiiva lüli avaneb lennu ajal.
🇫🇮 Flapit auttavat hidastamaan lentokonetta.
🇪🇪 Lülid aitavad lennukit aeglustada.
|
tekninen, lentokoneiden osien yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjekuoren flap on auki.
🇪🇪 Kirjakoti klapp on lahti.
🇫🇮 Sulje flap huolellisesti, jotta kirje ei putoa.
🇪🇪 Sulge klapp hoolikalt, et kiri ei kukuks välja.
|
puhekieli, esineiden osana (esim. kirjekuoren läppä) | |
|
yleinen
🇫🇮 Lintu teki flap siivellään ilmassa.
🇪🇪 Lind tegi löögi tiivaga õhus.
🇫🇮 Hän antoi flap kädellään vastustajalle.
🇪🇪 Ta lõi vastast käega.
|
puhekieli, ele tai nopea liike esim. siivellä läimäyttämisestä | |
|
yleinen
🇫🇮 Lintu flaputti siipiään nopeasti.
🇪🇪 Lind läimutas tiibu kiiresti.
🇫🇮 Älä flaputa ovia liian kovaa.
🇪🇪 Ära läimäuta uksi liiga kõvasti.
|
verbi, nopea liikuttaminen tai läpsäyttäminen |