aficionado Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on suuri musiikin harrastaja.
🇪🇪 Ta on suur muusika harrastaja.
🇫🇮 Olen intohimoinen valokuvauksen harrastaja.
🇪🇪 Olen kirglik fotograafia harrastaja.
|
puhekieli, yleinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on viinin tuntija.
🇪🇪 Ta on veini tundja.
🇫🇮 Tuntijat arvioivat taideteoksen arvoa.
🇪🇪 Tundjad hindasid kunstiteose väärtust.
|
formaalinen, asiantuntija- tai erikoisala | |
|
yleinen
🇫🇮 Jalkapallon intoilijat kokoontuvat usein.
🇪🇪 Jalgpalli entusiastid kogunevad tihti.
🇫🇮 Hän on intoilija vanhojen autojen keräilyssä.
🇪🇪 Ta on vanaautode kogumise entusiast.
|
epämuodollinen, innokas harrastaja | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen suuri rock-musiikin fani.
🇪🇪 Olen suur rock-muusika fänn.
🇫🇮 Fanit odottavat innolla konsertin alkua.
🇪🇪 Fännid ootavad põnevusega kontserdi algust.
|
epämuodollinen, nuorten keskuudessa |