respiro Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Otti syvään respirosi ennen kuin jatkoi puhumista.
🇭🇺 Mélyen lélegezett, mielőtt folytatta a beszélgetést.
🇫🇮 Väsyneenä hän otti pienen respirosin ennen levon.
🇭🇺 Fáradtan egy kis szünetet tartott, mielőtt pihenni ment.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Respiro on italiankielinen termi, joka tarkoittaa hengitystä.
🇭🇺 A respiro az olasz szó, ami a légzést jelenti.
🇫🇮 Meditatiivisessa harjoituksessa keskitytään syvään respiroon.
🇭🇺 Meditációs gyakorlatban a mély légzésre összpontosítanak.
|
tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän vetäytyi hiljaa respiroimaan luonnon keskellä.
🇭🇺 Csendesen visszavonult, hogy mélyen lélegezzen a természet közepén.
🇫🇮 Respiro toi hänet syvään rauhaan ja hiljaisuuteen.
🇭🇺 A légzés elvitte őt mély nyugalomba és csendbe.
|
kirjallinen |