rento Unkariksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
lazább yleinen 🇫🇮 Pidän tästä rentosta ilmapiiristä. 🇭🇺 Szeretem ezt a lazább légkört. 🇫🇮 Tänään olen tosi rento enkä stressaa mistään. 🇭🇺 Ma ma nagyon lazább vagyok, és semmin sem stresszelek.	arkikäyttö, rentoutunut tai vapaamuotoinen tilanne
könnyed yleinen 🇫🇮 Hänellä on rento tyyli pukeutua. 🇭🇺 Könnyed stílusa van az öltözködésben. 🇫🇮 Rento lähestymistapa auttaa selviytymään vaikeuksista. 🇭🇺 A könnyed hozzáállás segít megbirkózni a nehézségekkel.	vapaa, huoleton, kevyt asenne tai tyyli
oldott yleinen 🇫🇮 Olen rento ja rauhallinen lomalla. 🇭🇺 Oldott és nyugodt vagyok a nyaraláson. 🇫🇮 Hän vaikutti todella rentoutuneelta kokouksessa. 🇭🇺 Nagyon oldottnak tűnt a megbeszélésen.	rentoutunut, stressitön olotila tai käytös
laiska common, puhekieli 🇫🇮 Tänään olen vähän rento enkä jaksa tehdä mitään. 🇭🇺 Ma ma egy kicsit lusta vagyok ma, és semmit sem akarok csinálni. 🇫🇮 Älä ole niin rento, nyt pitää keskittyä työhön! 🇭🇺 Ne légy olyan lusta, most koncentrálni kell a munkára!	epämuodollinen, negatiivinen sävy, tarkoittaa rentoa mutta myös hieman laiskaa tai passiivista