purjevene Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ostin uuden purjeveneen viime kesänä.
🇭🇺 Vettem egy új vitorlás hajót tavaly nyáron.
🇫🇮 Purjevene on erinomainen tapa nauttia kesästä vesillä.
🇭🇺 A vitorlás hajó remek módja annak, hogy élvezd a nyarat a vízen.
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Lähdetkö mukaan purjehtimaan vitorlaseen?
🇭🇺 Eljössz velem vitorlázni?
🇫🇮 Vitorlaseen tarvitaan hyvä tuuli.
🇭🇺 A vitorláshoz jó szél kell.
|
epämuodollinen, lyhyt muoto | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kilpailussa oli useita moderneja purjeveneitä.
🇭🇺 A versenyen több modern vitorlásjacht is részt vett.
🇫🇮 Vitorlásjacht vaatii ammattitaitoista miehistöä.
🇭🇺 A vitorlásjacht szakértő legénységet igényel.
|
tekninen, veneilyalan termi |