puolikas Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan syödä puolikkaan omenan.
🇭🇺 Szeretnék megenni egy fél almát.
🇫🇮 Ostin puolikkaan kiloa juustoa.
🇭🇺 Vettem fél kiló sajtot.
🇫🇮 Puolikas tunti riittää odottamiseen.
🇭🇺 Elég egy fél óra várakozás.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Puolikas lasi vettäväksi.
🇭🇺 Egy fél pohár innivaló.
🇫🇮 Puolikas elämä on parempi kuin ei mitään.
🇭🇺 A fél élet jobb, mint a semmi.
🇫🇮 Puolikas päivä riittää harjoitteluun.
🇭🇺 Egy fél nap elegendő az edzéshez.
|
määrittämässä määrää, adjektiivi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Käyn yliopiston puolikkaan lukukauden.
🇭🇺 Fél félévet töltök az egyetemen.
🇫🇮 Puolikas lukukausi kestää noin viisi kuukautta.
🇭🇺 Egy fél félév körülbelül öt hónapig tart.
🇫🇮 Opiskelen vain puolikkaan lukukauden.
🇭🇺 Csak fél félévet tanulok.
|
akateeminen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Puolikkaalla kentällä pelattiin jalkapalloa.
🇭🇺 Fociztak a félpályán.
🇫🇮 Puolikkaan kentän säännöt ovat erilaiset.
🇭🇺 A félpályás szabályok eltérőek.
🇫🇮 Harjoittelimme puolikkaalla kentällä.
🇭🇺 A félpályán edzettünk.
|
urheilullinen, tekninen termi |