porter Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Portieeri avasi oven vieraille.
🇭🇺 A portás kinyitotta az ajtót a vendégeknek.
🇫🇮 Hotellin portieeri auttaa matkatavaroiden kanssa.
🇭🇺 A hotel portás segít a csomagokkal.
|
hotelli- tai rakennushenkilöstö, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Rautatieasemalla oli monta kantajaa.
🇭🇺 A vasútállomáson sok kantár volt.
🇫🇮 Matkatavaroiden kantaja auttoi meitä hotellissa.
🇭🇺 A csomaghordó segített nekünk a szállodában.
|
matkatavaroiden kantaja, työtehtävä, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hordár vei laukut huoneeseeni.
🇭🇺 A hordár vitte a csomagokat a szobámba.
🇫🇮 Hotellin hordár odotti a bejáratnál.
🇭🇺 A hotel hordár a bejáratnál várt.
|
hotellin kantaja, virallisempi, erityisesti hotelleissa |