pois Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Mene pois täältä!
🇭🇺 Menj el innen!
🇫🇮 Hän lähti pois nopeasti.
🇭🇺 Ő gyorsan elment.
🇫🇮 Vie se pois pöydältä.
🇭🇺 Vidd el az asztalról.
|
puhekieli, osoittaa pois menemistä tai poistumista | |
|
yleinen
🇫🇮 Poistu huoneesta!
🇭🇺 Távozz a szobából!
🇫🇮 Poistukaa nyt!
🇭🇺 Menjetek el most!
🇫🇮 Poistu tieltä!
🇭🇺 Húzódj el az útból!
|
ohje, käsky tai kehotus poistua | |
|
yleinen
🇫🇮 Pura tavarat pois laatikosta.
🇭🇺 Vedd ki a dolgokat a dobozból.
🇫🇮 Ota pois kengät sisällä.
🇭🇺 Vedd le a cipődet bent.
🇫🇮 Pese kädet pois liasta.
🇭🇺 Mosd le a kezed a kosztól.
|
kuvainnollinen merkitys, asiaa pois jostakin tai erillään jostakin | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on pois kaupungista.
🇭🇺 Ő távol van a várostól.
🇫🇮 Pidä koira pois tiestä.
🇭🇺 Tartsd a kutyát távol az úttól.
🇫🇮 Pidä lapset pois tulesta.
🇭🇺 Tartsd a gyerekeket távol a tűztől.
|
paikasta tai tilasta kaukana oleminen, etäällä jostakin |