parveke Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on iso parveke asunnossani.
🇭🇺 Az albérletemben nagy erkélyem van.
🇫🇮 Parvekkeella on mukava juoda kahvia aamuisin.
🇭🇺 Az erkélyen kellemes kávézni reggelente.
🇫🇮 Kasvit viihtyvät parvekkeella hyvin.
🇭🇺 A növények jól érzik magukat az erkélyen.
|
arkipäiväinen, yleiskäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Talon julkisivulla on kaunis loggia.
🇭🇺 Az épület homlokzatán gyönyörű loggia található.
🇫🇮 Loggia on usein suljettu tai osittain suljettu parveke.
🇭🇺 A loggia gyakran zárt vagy részben zárt erkély.
|
arkkitehtuurinen termi, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 He söivät illallista terassilla.
🇭🇺 A teraszon vacsoráztak.
🇫🇮 Parveke on kuin pieni terassi asunnon yläkerrassa.
🇭🇺 Az erkély olyan, mint egy kis terasz a lakás felső szintjén.
|
ulkotila, usein maantasolla, arkikäyttö, joskus rinnastetaan parvekkeeseen |