jutalom Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai bonuksen erinomaisesta työstä.
🇭🇺 Kiváló munkáért jutalmat kapott.
🇫🇮 Yritys maksaa vuotuisen palkan lisäksi pienen palkanlisän.
🇭🇺 A vállalat éves fizetés mellett kis jutalmat is fizet.
|
muodollinen, työelämä, palkitseminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän voitti parhaan näyttelijän palkinnon.
🇭🇺 Ő nyerte el a legjobb színész díjat.
🇫🇮 Kilpailun voittajalle annetaan rahallinen palkinto.
🇭🇺 A verseny győztese pénzdíjat kap.
|
kilpailu, palkinto, virallinen tilaisuus | |
|
yleinen
🇫🇮 Työntekijät saivat joulubonuksen.
🇭🇺 A dolgozók karácsonyi bónuszt kaptak.
🇫🇮 Bonukset motivoivat työntekijöitä tekemään parhaansa.
🇭🇺 A bónuszok motiválják a dolgozókat a legjobb teljesítményre.
|
työpaikka, raha, epävirallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työsopimuksessa määritellään mahdollinen palkkio ja palkkioehdot.
🇭🇺 A munkaszerződés tartalmazza a jutalomra jogosult összeget és feltételeket.
🇫🇮 Jutalomra jogosult összeg maksetaan vuoden lopussa.
🇭🇺 A jutalomra jogosult összeget az év végén fizetik ki.
|
muodollinen, juridinen, talous |