hevonen Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hevonen juoksee pellolla.
🇭🇺 A ló fut a mezőn.
🇫🇮 Minulla on kaksi hevosta maatilalla.
🇭🇺 Két lovam van a farmon.
|
yleinen, arkikielen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kilpailussa hevonen näytti upealta.
🇭🇺 A versenyen a paripaardi gyönyörűen nézett ki.
🇫🇮 Paripaardi on hyvin koulutettu ratsu.
🇭🇺 A paripaardi jól képzett lovas.
|
ratsastus- ja hevosurheilukonteksti | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Se hevonen on aika villi.
🇭🇺 Az a lóállat elég vad.
🇫🇮 Älä ole niin kiltti hevonen.
🇭🇺 Ne légy már olyan jó lóállat.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, hieman leikillinen |