helpotus Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tunne helpotusta vaikean kokeen jälkeen.
🇭🇺 Könnyebbséget érzek a nehéz vizsga után.
🇫🇮 Helpotus tuli, kun kuulin hyvät uutiset.
🇭🇺 Könnyebbség jött, amikor meghallottam a jó híreket.
|
arkikäyttö, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän huokaisi helpotuksesta, kun tilanne ratkesi.
🇭🇺 Megkönnyebbülten sóhajtott, amikor a helyzet megoldódott.
🇫🇮 Helpotus näkyi hänen kasvoillaan.
🇭🇺 Megkönnyebbülés tükröződött az arcán.
|
formaalimpi, kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkkeen käytön jälkeen tuli helpotus oireisiin.
🇭🇺 A gyógyszer használata után enyhülés következett be a tünetekben.
🇫🇮 Helpotus kipuun tapahtui nopeasti.
🇭🇺 A fájdalom enyhülése gyorsan bekövetkezett.
|
tekninen, lääkinnällinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Helpotus valtasi mielen myönteisen uutisen jälkeen.
🇭🇺 Megnyugvás töltötte el az elmét a jó hír után.
🇫🇮 Hän koki helpotusta, kun kaikki järjestyi.
🇭🇺 Megnyugvást érzett, amikor minden rendeződött.
|
psykologinen, emotionaalinen |