dilemma Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kohtasi vaikean dilemman työpaikallaan.
🇭🇺 Számos nehéz dilemmával szembesült a munkahelyén.
🇫🇮 Eettinen dilemma vaatii tarkkaa pohdintaa.
🇭🇺 Az etikai dilemma alapos megfontolást igényel.
|
formaalinen, kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on oikeasti tällainen kett dilemma tänään.
🇭🇺 Nekem ma tényleg ilyen kett dilemma van.
🇫🇮 Se on ihan tavallinen dilemma jokapäiväisessä elämässä.
🇭🇺 Ez egy teljesen hétköznapi dilemma a mindennapi életben.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen joutunut vaikeaan tilanteeseen.
🇭🇺 Nehéz helyzetbe kerültem.
🇫🇮 Se on hankala dilemma, josta ei ole helppoa ulospääsyä.
🇭🇺 Ez egy nehéz helyzet, amiből nincs könnyű kiút.
|
yleiskieli, neutraali, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on moraalinen kaksi epäily dilemma.
🇭🇺 Morális kételyek gyötrik.
🇫🇮 Päätöksen tekeminen aiheutti suurta epäröintiä ja kahta dilemmaa.
🇭🇺 A döntéshozatal nagy kételyeket és dilemmákat okozott.
|
psykologinen, muodollinen |