wait Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun täytyy odottaa bussia.
🇩🇰 Jeg skal vente på bussen.
🇫🇮 Voitko odottaa hetken?
🇩🇰 Kan du vente et øjeblik?
🇫🇮 He odottivat vuoroaan.
🇩🇰 De ventede på deres tur.
|
puhekieli, yleinen odottaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Meidän on odotettava lisäohjeita.
🇩🇰 Vi må afvente yderligere instruktioner.
🇫🇮 Tilanne vaatii, että odotamme päätöstä.
🇩🇰 Situationen kræver, at vi afventer en afgørelse.
|
formaalimpi, virallinen tai juridinen odottaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Odotan sinua täällä.
🇩🇰 Jeg venter på dig her.
🇫🇮 He odottivat vastausta pitkään.
🇩🇰 De ventede på svar i lang tid.
|
puhekieli, yleinen verbi ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Meillä oli pitkä odotus asemalla.
🇩🇰 Vi havde et langt ophold på stationen.
🇫🇮 Odotusaika oli yli tunti.
🇩🇰 Opholdstiden var over en time.
|
nimisana, odotus tai viipyminen paikassa |