valpas Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ole valpas liikenteessä.
🇩🇰 Vær vågen i trafikken.
🇫🇮 Koira oli valpas ja huomasi vieraan heti.
🇩🇰 Hunden var vågen og opdagede fremmede med det samme.
|
arkikäyttö, yleiskielinen, tarkkaavainen, hereillä oleva | |
|
yleinen
🇫🇮 Ole valpas kuullessasi outoja ääniä.
🇩🇰 Vær opmærksom, når du hører mærkelige lyde.
🇫🇮 Opettaja pyysi oppilaita olemaan valppaita tunnilla.
🇩🇰 Læreren bad eleverne være opmærksomme i timen.
|
arkikäyttö, yleiskielinen, tarkkaavainen, huolellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Turvamies oli valpas koko yön.
🇩🇰 Vagten var vågen hele natten.
🇫🇮 Ole valpas vartiotehtävissä.
🇩🇰 Vær vagt under vagtopgaverne.
|
muodollinen, muodollinen tai tekninen turvallisuus- tai vartiointitilanteissa |