tulla Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä tulen kotiin klo kuusi.
🇩🇰 Jeg kommer hjem klokken seks.
🇫🇮 Hän tulee huomenna tapaamaan sinua.
🇩🇰 Han kommer i morgen for at møde dig.
🇫🇮 Voitko tulla tänne hetkeksi?
🇩🇰 Kan du komme herhen et øjeblik?
|
yleinen, epämuodollinen, liikkumisesta puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tuli lääkäriksi.
🇩🇰 Han blev læge.
🇫🇮 Sää tuli kylmäksi.
🇩🇰 Vejret blev koldt.
🇫🇮 Tilanne tuli yllättäväksi.
🇩🇰 Situationen blev overraskende.
|
muuttumisesta tai tapahtumasta puhuttaessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Talo tuli minulle isältäni.
🇩🇰 Huset gik i arv til mig fra min far.
🇫🇮 Perintö tuli hänelle äidiltään.
🇩🇰 Arven gik i arv til ham fra hans mor.
|
oikeudellisessa ja perintötilanteiden yhteydessä |