Tank Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sotilastankki ajoi tietä pitkin.
🇩🇰 En kampvogn kørte langs vejen.
🇫🇮 Tankki ammuttiin alas ilmapuolustuksella.
🇩🇰 Tankvogn blev skudt ned af luftforsvaret.
|
tekninen, sotilas | |
|
yleinen
🇫🇮 Vesitankki on täytettävä säännöllisesti.
🇩🇰 Vandtanken skal fyldes regelmæssigt.
🇫🇮 Polttoainetankki on rikki autossani.
🇩🇰 Brændstoftanken i min bil er i stykker.
|
tekninen, yleiskäyttö, säiliö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vanha vesisäiliö eli tankki sijaitsee kellarissa.
🇩🇰 Den gamle vandcisterne ligger i kælderen.
🇫🇮 Sadevesi kerätään suureen tankkiin pihalla.
🇩🇰 Regnvandet opsamles i en stor cisterne i haven.
|
rakennustekniikka, vesisäiliö | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Katso, tuolla tulee tankke kadulla!
🇩🇰 Se, der kommer en tankke på gaden!
🇫🇮 Tankke on iso ja pelottava sotakone.
🇩🇰 En tankke er en stor og skræmmende krigsmaskine.
|
epämuodollinen, slangi, sotilas |