suoli Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Suoli on tärkeä osa ruoansulatusjärjestelmää.
🇩🇪 Der Darm ist ein wichtiger Teil des Verdauungssystems.
🇫🇮 Hänellä on tulehdus suolessa.
🇩🇪 Er hat eine Entzündung im Darm.
|
lääketieteellinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Eläimen suolisto eli sisäelimet poistettiin.
🇩🇪 Die Eingeweide des Tieres wurden entfernt.
🇫🇮 Hänellä on kova kipu suolessa.
🇩🇪 Er hat starke Schmerzen in den Eingeweiden.
|
epämuodollinen, hieman runollinen tai puhekielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ohutsuoli on suolen osa, jossa ravinteet imeytyvät.
🇩🇪 Der Dünndarm ist der Teil des Darms, in dem Nährstoffe aufgenommen werden.
🇫🇮 Dünndarm ja Dickdarm muodostavat suoliston.
🇩🇪 Der Dünndarm und der Dickdarm bilden den Darmtrakt.
|
tekninen, anatominen tarkennus (ohutsuoli) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Paksusuoli eli Dickdarm vastaa veden imeytymisestä.
🇩🇪 Der Dickdarm ist für die Wasseraufnahme verantwortlich.
🇫🇮 Dickdarm on suolen jälkimmäinen osa.
🇩🇪 Der Dickdarm ist der hintere Teil des Darms.
|
tekninen, anatominen tarkennus (paksusuoli) |