saapuminen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Saapuminen junalle tapahtuu kello 10.
🇩🇪 Die Ankunft des Zuges erfolgt um 10 Uhr.
🇫🇮 Hänen saapumisensa lentokentälle viivästyi.
🇩🇪 Seine Ankunft am Flughafen verzögerte sich.
🇫🇮 Saapuminen hotelliin on klo 15 alkaen.
🇩🇪 Die Ankunft im Hotel ist ab 15 Uhr.
|
muodollinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Saapuminen kokoukseen on määräaikainen.
🇩🇪 Das Eintreffen zur Besprechung ist termingebunden.
🇫🇮 Hänen saapumisensa tapahtui myöhään illalla.
🇩🇪 Sein Eintreffen erfolgte spät am Abend.
|
muodollinen, kirjakieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Saapuminen asemalle kesti kauan.
🇩🇪 Das Ankommen am Bahnhof dauerte lange.
🇫🇮 Heidän saapumisensa oli odotettua myöhäisempää.
🇩🇪 Ihr Ankommen war später als erwartet.
|
epämuodollinen, arkikäyttö |