peruuttaa Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan peruuttaa varaukseni.
🇩🇪 Ich möchte meine Reservierung stornieren.
🇫🇮 Voinko peruuttaa tilaukseni?
🇩🇪 Kann ich meine Bestellung stornieren?
🇫🇮 Lentomme peruttiin sääolosuhteiden vuoksi.
🇩🇪 Unser Flug wurde wegen der Wetterbedingungen storniert.
|
muodollinen, liiketoiminnallinen ja asiakaspalvelutilanteet | |
|
yleinen
🇫🇮 Minun täytyy peruuttaa tapaamisemme.
🇩🇪 Ich muss unser Treffen absagen.
🇫🇮 He peruutti konserttinsa viime hetkellä.
🇩🇪 Sie haben ihr Konzert in letzter Minute abgesagt.
🇫🇮 Voinko peruuttaa osallistumiseni?
🇩🇪 Kann ich meine Teilnahme absagen?
|
puhekielinen tai epävirallinen, tapahtumien tai tapaamisten peruminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Voitko peruuttaa asetukset?
🇩🇪 Kannst du die Einstellungen zurücksetzen?
🇫🇮 Laitteen voi peruuttaa tehdasasetuksiin.
🇩🇪 Das Gerät kann auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden.
|
tekninen, laitteiden tai ohjelmistojen asetusten palauttaminen aiempaan tilaan | |
|
yleinen
🇫🇮 Auto peruuttaa talliin.
🇩🇪 Das Auto fährt rückwärts in die Garage.
🇫🇮 Ole varovainen, kun peruutat.
🇩🇪 Sei vorsichtig, wenn du rückwärts fährst.
🇫🇮 Peruuta vähän, että mahtuu paremmin.
🇩🇪 Fahr ein bisschen rückwärts, damit es besser passt.
|
puhekieli, ajoneuvon peruuttaminen taaksepäin |