palaa Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Talo palaa.
🇩🇪 Das Haus brennt.
🇫🇮 Sydän palaa rakkaudesta.
🇩🇪 Das Herz brennt vor Liebe.
|
yleinen, kuvaa palamista tai liekin toimintaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän palaa töihin huomenna.
🇩🇪 Er kehrt morgen zur Arbeit zurück.
🇫🇮 Minä palaan kotiin illalla.
🇩🇪 Ich komme heute Abend nach Hause zurück.
|
palata paikasta toiseen, paluu | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirje palaa postissa.
🇩🇪 Der Brief verbrennt in der Post.
🇫🇮 Ruoka palaa liedellä.
🇩🇪 Das Essen verbrennt auf dem Herd.
|
polttaa jotain kokonaan, tuhoutua tulessa | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Olen ihan palaa rahaa.
🇩🇪 Ich bin total abgebrannt.
🇫🇮 Hän oli palaa kesken projektin.
🇩🇪 Er war mitten im Projekt total abgebrannt.
|
epämuodollinen, rahaton tai täysin loppu (kuvainnollinen käyttö) |