kyltti Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Katso tuota kylttiä tuolla ovessa.
🇩🇪 Sieh dir das Schild an der Tür dort an.
🇫🇮 Kyltti kertoo, että täällä on kielletty tupakointi.
🇩🇪 Das Schild zeigt an, dass hier das Rauchen verboten ist.
yleinen, muodollinen, julkinen merkintä
yleinen
🇫🇮 Kyltti ilmoittaa luokkahuoneen numeron.
🇩🇪 Die Tafel zeigt die Klassenzimmernummer an.
🇫🇮 Kyltti seinässä sisältää tärkeää tietoa.
🇩🇪 Die Tafel an der Wand enthält wichtige Informationen.
yleinen, usein julkisissa tai koulukonteksteissa käytetty merkintä
muodollinen
🇫🇮 Kasvien kyltti kertoo niiden nimen.
🇩🇪 Das Schildchen der Pflanzen zeigt ihren Namen.
🇫🇮 Henkilökunnan kyltti on oven vieressä.
🇩🇪 Das Schildchen des Personals ist neben der Tür.
pieni kyltti, käytetty usein etiketeistä tai nimikyltistä puhuttaessa
muodollinen
🇫🇮 Rakennuksen kyltti on pronssinen plaketti.
🇩🇪 Das Schild am Gebäude ist eine bronzene Plakette.
🇫🇮 Plaketti kertoo rakennuksen suojelustatuksen.
🇩🇪 Die Plakette zeigt den Denkmalschutzstatus des Gebäudes an.
tekninen tai virallinen kyltti, usein metallinen tai pysyvä merkki