kapring Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
harvinainen
🇫🇮 Kapring oli yleistä 1600-luvulla merisodankäynnissä.
🇩🇪 Die Kaperfahrt war im 17. Jahrhundert in der Seekriegsführung üblich.
🇫🇮 Kapring tarkoittaa luvallista vihollisalusten kaappaamista sodan aikana.
🇩🇪 Kapring bedeutet die erlaubte Beschlagnahme feindlicher Schiffe während eines Krieges.
meritekninen, historiallinen termi
harvinainen
🇫🇮 Kapring tapahtui Somalian rannikolla vuonna 2008.
🇩🇪 Die Kaperung fand 2008 vor der Küste Somalias statt.
🇫🇮 Kapring on rikos, jossa laiva kaapataan väkisin.
🇩🇪 Eine Kaperung ist ein Verbrechen, bei dem ein Schiff gewaltsam übernommen wird.
nykyaikainen, laivakaappaus, rikollinen toiminta
harvinainen
🇫🇮 Kapring oli osa laajempaa terrori-iskua.
🇩🇪 Die Kaperung war Teil eines größeren Terrorangriffs.
🇫🇮 Kapring saattaa johtaa vakaviin seuraamuksiin.
🇩🇪 Eine Kaperung kann zu schweren Konsequenzen führen.
rikollinen, terroristi-, rikoskonteksti