iso Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Talo on iso.
🇩🇪 Das Haus ist groß.
🇫🇮 Sinulla on isot silmät.
🇩🇪 Du hast große Augen.
|
arkipäiväinen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on iso rooli projektissa.
🇩🇪 Er hat eine bedeutende Rolle im Projekt.
🇫🇮 Se oli iso päätös.
🇩🇪 Das war eine bedeutende Entscheidung.
|
formaalimpi, merkityksen tai vaikutuksen yhteydessä | |
|
common, puhekieli
🇫🇮 Juhlat olivat tosi isot.
🇩🇪 Die Party war sehr laut.
🇫🇮 Hän puhuu liian isolla äänellä.
🇩🇪 Er spricht mit zu lauter Stimme.
|
epämuodollinen, kun tarkoitetaan äänenvoimakkuutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on iso ongelma.
🇩🇪 Das ist ein riesiges Problem.
🇫🇮 Heillä on iso talo maalla.
🇩🇪 Sie haben ein riesiges Haus auf dem Land.
|
arkipäiväinen, korostamaan kokoa tai määrää |