deshalb Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Sää oli huono, deshalb jäimme kotiin.
🇩🇪 Das Wetter war schlecht, deshalb blieben wir zu Hause.
🇫🇮 Olen väsynyt, siksi menen nukkumaan aikaisin.
🇩🇪 Ich bin müde, deshalb gehe ich früh schlafen.
arkikäyttö
yleinen
🇫🇮 Hän ei tullut ajoissa, deswegen jouduimme odottamaan.
🇩🇪 Er ist nicht pünktlich gekommen, deswegen mussten wir warten.
🇫🇮 Tämä on tärkeä päätös, deswegen pyydän teitä harkitsemaan sitä huolellisesti.
🇩🇪 Dies ist eine wichtige Entscheidung, deswegen bitte ich Sie, sie sorgfältig zu überdenken.
muodollinen
muodollinen
🇫🇮 Hän ei saanut apua, aus diesem Grund hän luopui suunnitelmastaan.
🇩🇪 Er erhielt keine Hilfe, aus diesem Grund gab er seinen Plan auf.
🇫🇮 Tämä on vakava ongelma, aus diesem Grund on tarpeen löytää ratkaisu.
🇩🇪 Dies ist ein ernstes Problem, aus diesem Grund ist es notwendig, eine Lösung zu finden.
muodollinen
muodollinen
🇫🇮 Hän oli sairas, daher ei voinut osallistua tapahtumaan.
🇩🇪 Er war krank, daher konnte er nicht an der Veranstaltung teilnehmen.
🇫🇮 Tieto oli salainen, daher sitä ei jaettu muille.
🇩🇪 Die Information war geheim, daher wurde sie nicht an andere weitergegeben.
kirjallinen