core Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
Kern yleinen 🇫🇮 Maan ydin on kuuma ja nestemäinen. 🇩🇪 Der Kern der Erde ist heiß und flüssig. 🇫🇮 Tämän ongelman ydin on väärinymmärryksessä. 🇩🇪 Der Kern dieses Problems liegt im Missverständnis.	tekninen, tieteellinen, yleiskieli
Mittelpunkt yleinen 🇫🇮 Hänen puheensa ydin oli rauha. 🇩🇪 Der Mittelpunkt seiner Rede war der Frieden. 🇫🇮 Keskustelun ydin oli talouskasvu. 🇩🇪 Der Mittelpunkt der Diskussion war das Wirtschaftswachstum.	yleiskieli, abstrakti merkitys
Kernstück muodollinen 🇫🇮 Tämä kappale on teoksen ydin. 🇩🇪 Dieses Kapitel ist das Kernstück des Werks. 🇫🇮 Ydinosa projektista vaatii huolellista suunnittelua. 🇩🇪 Das Kernstück des Projekts erfordert sorgfältige Planung.	kirjallinen, muodollinen
Herz yleinen 🇫🇮 Tämä kaupunki on kulttuurin ydin. 🇩🇪 Diese Stadt ist das Herz der Kultur. 🇫🇮 Ydinryhmä kokoontuu kerran viikossa. 🇩🇪 Die Herzgruppe trifft sich einmal pro Woche.	kuvallinen, epämuodollinen, metaforinen