subir Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä nousen aamulla seitsemältä
🇸🇪 Jag stiger upp klockan sju på morgonen
🇫🇮 Hän nousi nopeasti ylös penkiltä
🇸🇪 Han steg snabbt upp från bänken
|
arkikäyttö, yleiskieli, kun tarkoitetaan nousta ylös, esimerkiksi sängystä | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset kiipesivät puuhun
🇸🇪 Barnen klättrade i trädet
🇫🇮 Me kiipesimme vuorelle koko päivän
🇸🇪 Vi klättrade uppför berget hela dagen
|
arkikäyttö, fyysinen nousu, kuten kiipeäminen esimerkiksi vuorelle tai tikapuille | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän meni portaita ylös
🇸🇪 Han gick upp för trappan
🇫🇮 Aurinko nousee idästä
🇸🇪 Solen går upp i öster
|
yleiskieli, nousta ylös, esimerkiksi portaissa tai yleisesti ylös suuntautuvassa liikkeessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Minä latasin kuvat nettiin
🇸🇪 Jag laddade upp bilderna på nätet
🇫🇮 Voitko ladata tiedoston palvelimelle?
🇸🇪 Kan du ladda upp filen till servern?
|
tekninen, tietotekniikka, tiedostojen tai datan siirtäminen laitteelta palvelimelle tai verkkoon |